Viviendas

Finés Español
Lähiympäristö Vecindad
asuinlähiö barrio residencial
asuinalue zona residencial
esikaupunki barrio periférico
kaupunki ciudad
kylä aldea
   
Koti Hogar
talo casa
rakennus edificio
omakotitalo vivienda unifamiliar
paritalo vivienda bifamiliar
rivitalo vivienda adosada
vuokratalo vivienda de alquiler social
kesähuvila bungalow
huvila chalet
kartano mansión
mökki cabaña
hirsimaja cabaña de troncos
kerrostalo bloque de pisos
tornitalo torre de viviendas
huoneisto piso
yksiö estudio
kaksio piso de dos estancias
vanhainkoti residencia de la tercera edad
   
Muuttaa asuntoa Mudarse de casa
kiinteistönvälittäjä agente inmobiliario
asuntopula escasez de viviendas
tilapäismajoitus alojamiento temporal
vuokra alquiler
vuokrata alquilar
vuokraennakko depósito, fianza
vuokraisäntä casero
vuokralainen inquilino
vuokrasopimus contrato de alquiler
sanoa irti desahuciar
korkea vuokra alquiler alto
alhainen vuokra alquiler bajo
muuttomiehet hombres de la mudanza
muuttoauto camión de la mudanza
tupaantuliaiset fiesta de estreno de una casa
naapuri vecino
lähinaapuri vecino de la puerta de al lado
kiinnelaina préstamo hipotecario
asuntolaina préstamo vivienda
kiinteistönhoitaja conserje, portero
asumistuki susbsidio de vivienda
   
Korjata Reparar
tehdä pintaremontti redecorar
asentaa instalar / montar
maalata pintar
maali pintura
purkaa desmontar / derribar
rakentaa construir
rakenteilla en construcción
rakennustyömaa obra
rakennustarvikkeet materiales de construcción
   
Rakentaja Constructor
urakoitsija contratista
rakennusmestari maestro de obras
rakennusmies albañil
putkimies fontanero
muurari albañil
sähkömies electricista
puuseppä carpintero
   
Työkalut Herramientas
suojakypärä casco protector
muurauslasta paleta
kottikärryt carretilla
lapio pala
hakku pico
leka / moukari almádena / maza
vasara martillo
naula clavo
kiintoavain llave fija
jakoavain llave inglesa
ruuvi tornillo
taltta cincel
paineilmapora martillo neumático
porakone taladro eléctrico
iskuporakone taladrado de percusión
sähköhiomakone lijadora eléctrica
sähkömeisseli destornillador eléctrico
   
Laskea perustus Colocando los cimientos
kaivuri excavadora
nosturi grúa
kippiauto volquete
betonimylly hormigonera
tikapuut escalera
putkityöt fontanería
vesijohdot cañerías
viemärit alcantarillas
   
Eristys Aislamiento
lämpöeristys aislamiento térmico
äänieristys aislamiento acústico
eritysnauha cinta aislante
eristää aislar
lasikuitu fibra de vidrio
vuorivilla lana mineral
styroksi espuma de poliestireno