Estudiar

En finés, como en la mayoría de idiomas, hay varios verbos similares relacionados con los estudios. Aquí se detallan algunos:

1. Opiskella: estudiar en un colegio o universidad. Este es un verbo partitivo: la materia que estudias siempre será puesta en partitivo.
Ejemplos:
Minä opiskelen suomea. Yo estudio finés.
Sinä opiskelet yliopistossa. Tú estudias en la universidad.
Hän opiskelee ranskaa. Él estudia francés.
Opiskelemmeko fysiikkaa? ¿Estudiamos física?
Te opiskelette kemiaa. Vosotros estudiáis química.
He opiskelevat vielä koulussa. Ellos aún estudian en la escuela.
2. Opetella: estudiar por voluntad propia, para practicar. Este verbo muestra una imagen de ti intentándolo, pero no teniendo éxito inmediatamente. El aprendizaje es un proceso que dura algún tiempo. ¡Fíjate en que la palabra que acompaña a opetella viene con el tercer infinitivo cuando lo que aprendes es un verbo!
Ejemplos:
Haluan alkaa opetella hiihtämään. Quiero empezar a aprender a esquiar.
Opettelen 5 uutta sanaa joka päivä. Yo aprendo 5 palabras nuevas cada día.
Lapsi alkoi opetella kävelemään El niño empezó a aprender a caminar.
3. Oppia: aprender a hacer algo. Lo que se enfatiza con este verbo es el hecho de que tras haber estudiado, sabrás como hacer aquello que has estudiado. ¡Fíjate en que la palabra que acompaña a opetella viene con el tercer infinitivo cuando lo que aprendes es un verbo!
Ejemplos:
Lapsi oppii puhumaan. El niño aprende a hablar.
Minä opin piirtämään ihmisiä. Yo aprendí como dibujar personas.
4. Opettaa: enseñar. La materia que enseñas será escrita en partitivo. Si estás enseñando una actividad, el verbo estará en el tercer infinitivo
Ejemplos:
Hän opettaa ranskaa. Él enseña francés.
Opetan lasta lukemaan. Yo enseño al niño a leer.
Sokrates opettaa, että... Sócrates enseña que...