El tiempo

Finés Español
Ilma on kaunis. Hace buen tiempo.
On kaunis ilma. Hace buen tiempo.
Päivä on pilvinen. El día está nublado.
On pilvinen päivä. Es un día nublado.
On pilvistä. Está nublado
Sataa. Llueve.
Sataa vettä. Llueve.
Sataa lunta. Nieva.
Sataa räntää. Llueve aguanieve.
Sataa rakeita. Llueve granizo.
Ei sada. No llueve.
Eilen satoi. Ayer llovió.
On melko kylmä. Hace bastante frío.
On oikein kuuma. Hace mucho calor.
Tuulee. Hace viento.
Tuulee oikein kovasti. Hace mucho viento.
On myrsky. Hay tormenta.
On ukonilma. Hay tormenta de rayos.
Salamoi. Hay relámpagos ("relampaguea").
   
Preguntas Kysymykset
Onko kaunis ilma tänään? ¿Hace buen tiempo hoy?
Millainen ilma tänään on?
Paistaako aurinko? ¿Brilla el sol?
Sataako? ¿Llueve?
Sataako lunta? ¿Nieva?
Onko ulkona kylmä? ¿Hace frío fuera?
Onko ulkona kuuma? ¿Hace calor fuera?
Tuuleeko? ¿Hace viento?
Kuinka kylmä on? ¿Cuánto frío hace?
Onko pakkasta? ¿Está helado?
Kuinka monta astetta on? ¿Cuántos grados hay?
On miinus kaksi astetta. Hay menos dos grados.
On kaksi astetta pakkasta. Hay dos grados bajo cero.
On kaksi astetta. Hay dos grados.


En la siguiente tabla puedes encontrar diferentes formas de decir lo mismo.

Nominativo Español Partitivo Español
On pilvinen päivä. Hace un día nublado. On pilvistä. Está nublado.
On sateinen päivä. Hace un día lluvioso. On sateista. Está lluvioso.
On tuulinen päivä. Hace un día con viento. On tuulista. Hace viento.
On aurinkoinen päivä. Es un día soleado. On aurinkoista. Hace sol.
On sumuinen päivä. Hace un día nebuloso. On sumuista. Hay niebla.
On ukkonen päivä. Hay truenos. On ukkosta. Truena.