Housing

Finnish English
Lähiympäristö Neighborhood
asuinlähiö residential neighborhood
asuinalue housing estate
esikaupunki suburb
kaupunki city
kylä village
   
Koti Home
talo house
rakennus building
omakotitalo detached house / one-family house
paritalo semi-detached house
rivitalo row house
vuokratalo council house
kesähuvila bungalow
huvila villa
kartano mansion
mökki cottage
hirsimaja log cabin
kerrostalo block of flats
tornitalo tower block
huoneisto apartment / flat
yksiö one-room apartment
kaksio two-room apartment
vanhainkoti old people's home
   
Muuttaa asuntoa To move house
kiinteistönvälittäjä estate agent
asuntopula housing shortage
tilapäismajoitus temporary accommodation
vuokra rent
vuokrata to rent
vuokraennakko rent deposit
vuokraisäntä landlord
vuokralainen tenant
vuokrasopimus renting contract
sanoa irti to give notice
korkea vuokra high rent
alhainen vuokra low rent
muuttomiehet removal men
muuttoauto removal van
tupaantuliaiset house-warming party
naapuri neighbor
lähinaapuri next-door neighbor
kiinnelaina mortgage
asuntolaina home loan
kiinteistönhoitaja caretaker / janitor
asumistuki housing benefit
   
Korjata To renovate, repair
tehdä pintaremontti to redecorate
asentaa to install / to fit
maalata to paint
maali paint
purkaa to knock down / to pull down
rakentaa to build
rakenteilla under construction
rakennustyömaa building site
rakennustarvikkeet building materials
   
Rakentaja Builder
urakoitsija contractor
rakennusmestari site manager
rakennusmies building worker
putkimies plumber
muurari bricklayer
sähkömies electrician
puuseppä carpenter
   
Työkalut Tools
suojakypärä safety helmet
muurauslasta trowel
kottikärryt wheelbarrow
lapio shovel
hakku pickaxe
leka / moukari sledgehammer
vasara hammer
naula nail
kiintoavain spanner / wrench
jakoavain adjustable spanner
ruuvi screw
taltta chisel
paineilmapora pneumatic drill
porakone electric drill
iskuporakone percussion drill
sähköhiomakone electric sander
sähkömeisseli power driver
   
Laskea perustus To lay the foundations
kaivuri excavator
nosturi crane
kippiauto dumper truck
betonimylly mixer
tikapuut ladder
putkityöt plumbing
vesijohdot water pipes
viemärit drains / sewer
   
Eristys Insulation
lämpöeristys thermal insulation
äänieristys sound insulation
eritysnauha insulation tape
eristää to insulate
lasikuitu fiberglass
vuorivilla mineral / rock wool
styroksi styrofoam