{"id":8722,"date":"2021-05-28T09:55:57","date_gmt":"2021-05-28T09:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/?p=8722"},"modified":"2024-07-26T06:08:15","modified_gmt":"2024-07-26T06:08:15","slug":"el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/","title":{"rendered":"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Aprende a formar l<\/span><\/span>a forma larga del primer infinitivo!<\/p>\n

(This is the old translated version of this page, check out the English page<\/a> for more complete information.)<\/p>\n

1. Uso de la forma larga del primer infinitivo<\/h2>\n

Cuando se a\u00f1ade -ksi<\/span> y un sufijo posesivo<\/span> detr\u00e1s del infinitivo de un verbo fin\u00e9s, se obtiene una nueva forma, la cual se llama la forma larga del primer infinitivo<\/b>. Un verbo en tal construcci\u00f3n de frase ser\u00e1 traducido como “con la finalidad de\/para…”<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Fin\u00e9s<\/span><\/td>\nEspa\u00f1ol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Asuin Ranskassa oppiakse<\/span>ni<\/span> ranskaa.<\/td>\nViv\u00ed en Francia para<\/b> aprender franc\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n
H\u00e4n soitti kysy\u00e4kse<\/span>en<\/span>, voisiko h\u00e4n tulla.<\/td>\n\u00c9l llam\u00f3 para<\/b> preguntar si pod\u00eda venir.<\/td>\n<\/tr>\n
Ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kse<\/span>nne<\/span> minua, sinun pit\u00e4\u00e4 kuunnella.<\/td>\nPara<\/b> entenderme, ten\u00e9is que escuchar.<\/td>\n<\/tr>\n
Emme el\u00e4 sy\u00f6d\u00e4kse<\/span>mme<\/span>.<\/td>\nNo vivimos para<\/b> comer.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2. Formaci\u00f3n de la forma larga del primer infinitivo<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Fin\u00e9s<\/span><\/td>\nEspa\u00f1ol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lev\u00e4t\u00e4kse<\/span>ni<\/span>…<\/td>\nPara que yo descanse…<\/td>\n<\/tr>\n
Lev\u00e4t\u00e4kse<\/span>si<\/span>…<\/td>\nPara que t\u00fa descanses…<\/td>\n<\/tr>\n
Lev\u00e4t\u00e4kse<\/span>en<\/span>…<\/td>\nPara que \u00e9l descanse…<\/td>\n<\/tr>\n
Lev\u00e4t\u00e4kse<\/span>mme<\/span>…<\/td>\nPara que nosotros descansemos…<\/td>\n<\/tr>\n
Lev\u00e4t\u00e4kse<\/span>nne<\/span>…<\/td>\nPara que vosotros descans\u00e9is…<\/td>\n<\/tr>\n
Lev\u00e4t\u00e4kse<\/span>en<\/span>…<\/td>\nPara que ellos descansen…<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3. Frases<\/h2>\n

Hay algunas frases en las cuales su significado difiere del habitual “Para”. Son empleadas muy frecuentemente, por lo que deber\u00edan ser aprendidas a fuego.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Fin\u00e9s<\/span><\/td>\nEspa\u00f1ol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Muistaakse<\/span>ni<\/span>…<\/td>\nPor lo que recuerdo…<\/td>\n<\/tr>\n
Tiet\u00e4\u00e4kse<\/span>ni<\/span>…<\/td>\nPor lo que s\u00e9…<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e4hd\u00e4kse<\/span>ni<\/span>…<\/td>\nPor lo que veo…<\/td>\n<\/tr>\n
Ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kse<\/span>ni<\/span>…<\/td>\nPor lo que entiendo…<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4. “Tehd\u00e4kseen” o “tekem\u00e4\u00e4n”?<\/h2>\n

Es muy importante no confundir estas dos formas del verbo. “Tehd\u00e4kseen” es un ejemplo de lo que se est\u00e1 explicando en esta p\u00e1gina, mientras que “tekem\u00e4\u00e4n” es la forma que indica “a donde” del tercer infinitivo.<\/p>\n

La tercera forma \u201ctekem\u00e4\u00e4n\u201d es usada t\u00edpicamente con verbos que expresan movimiento<\/b>, \u201ctehd\u00e4kseen\u201d con otros verbos. Ambas pueden ser ocasionalmente sin\u00f3nimas<\/b>:<\/p>\n\n\n\n\n\n
Fin\u00e9s<\/span><\/td>\nEspa\u00f1ol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Is\u00e4 nousi tuolista avaamaan ovea.<\/td>\nPap\u00e1 se levant\u00f3 de la silla para abrir la puerta.<\/td>\n<\/tr>\n
Is\u00e4 nousi tuolista avatakseen oven.<\/td>\nPap\u00e1 se levant\u00f3 de la silla con la finalidad de abrir la puerta.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Como regla, sin embargo, hay una diferencia en cuanto a significado, ya que \u201ctehd\u00e4kseen\u201d enfatiza claramente el prop\u00f3sito<\/b> del movimiento:<\/p>\n\n\n\n\n\n
Fin\u00e9s<\/span><\/td>\nEspa\u00f1ol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mihin sin\u00e4 juokset? – Ostamaan ruokaa.<\/td>\n\u00bfA D\u00f3nde corres? – A comprar comida.<\/td>\n<\/tr>\n
Miksi sin\u00e4 juokset? – Pysy\u00e4kseni kunnossa.<\/td>\n\u00bfPor qu\u00e9 corres? – Para estar en forma.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

primer infinitivo<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8924,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[109],"class_list":["post-8722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-infinitivos","tag-infinitivos"],"yoast_head":"\nEl primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s - Uusi kielemme espanjaksi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"primer infinitivo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s - Uusi kielemme espanjaksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"primer infinitivo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uusi kielemme espanjaksi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-28T09:55:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-26T06:08:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grass-2475677_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oldversion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oldversion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oldversion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385\"},\"headline\":\"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s\",\"datePublished\":\"2021-05-28T09:55:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-26T06:08:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/\"},\"wordCount\":434,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/grass-2475677_1280.jpg\",\"keywords\":[\"infinitivos\"],\"articleSection\":[\"infinitivos\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/\",\"name\":\"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s - Uusi kielemme espanjaksi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/grass-2475677_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-28T09:55:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-26T06:08:15+00:00\",\"description\":\"primer infinitivo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/infinitivos\\\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/grass-2475677_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/grass-2475677_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":855},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/\",\"name\":\"Uusi kielemme espanjaksi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#organization\",\"name\":\"Uusi kielemme espanjaksi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/uusikielemme-espanja.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/uusikielemme-espanja.png\",\"width\":511,\"height\":512,\"caption\":\"Uusi kielemme espanjaksi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385\",\"name\":\"oldversion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oldversion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/author\\\/oldversion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s - Uusi kielemme espanjaksi","description":"primer infinitivo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s - Uusi kielemme espanjaksi","og_description":"primer infinitivo","og_url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/","og_site_name":"Uusi kielemme espanjaksi","article_published_time":"2021-05-28T09:55:57+00:00","article_modified_time":"2024-07-26T06:08:15+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":855,"url":"http:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grass-2475677_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oldversion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oldversion","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/"},"author":{"name":"oldversion","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/person\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385"},"headline":"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s","datePublished":"2021-05-28T09:55:57+00:00","dateModified":"2024-07-26T06:08:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/"},"wordCount":434,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grass-2475677_1280.jpg","keywords":["infinitivos"],"articleSection":["infinitivos"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/","name":"El primer infinitivo \u2013 Gram\u00e1tica del fin\u00e9s - Uusi kielemme espanjaksi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grass-2475677_1280.jpg","datePublished":"2021-05-28T09:55:57+00:00","dateModified":"2024-07-26T06:08:15+00:00","description":"primer infinitivo","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/infinitivos\/el-primer-infinitivo-gramatica-del-fines\/#primaryimage","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grass-2475677_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/grass-2475677_1280.jpg","width":1280,"height":855},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#website","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/","name":"Uusi kielemme espanjaksi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#organization","name":"Uusi kielemme espanjaksi","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/uusikielemme-espanja.png","contentUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/uusikielemme-espanja.png","width":511,"height":512,"caption":"Uusi kielemme espanjaksi"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/person\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385","name":"oldversion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g","caption":"oldversion"},"url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/author\/oldversion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8722"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8758,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722\/revisions\/8758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}