{"id":8827,"date":"2021-05-30T07:57:44","date_gmt":"2021-05-30T07:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/?p=8827"},"modified":"2024-07-26T06:06:58","modified_gmt":"2024-07-26T06:06:58","slug":"verbos-transitivos-e-intransitivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/","title":{"rendered":"Verbos transitivos e intransitivos"},"content":{"rendered":"

El idioma finland\u00e9s tiene verbos transitivos e intransitivos<\/span><\/span>. El tema de esta p\u00e1gina es la transitividad e intransitividad de los verbos<\/span><\/span>. La cuesti\u00f3n sobre cuando usar un verbo transitivo o intransitivo es complicada para la mayor\u00eda de extranjeros.<\/p>\n

(This is the old translated version of this page, check out the English page<\/a> for more complete information.)<\/p>\n

1. Transitividad e intransitividad <\/span><\/span><\/h2>\n

Para los verbos transitivos <\/b>contamos con verbos que tienen un objeto<\/b>. (Avasin oven. Yo abr\u00ed la puerta. oven=objeto). Los verbos intransitivos<\/b> no tienen un objeto. (Ovi avautui. La puerta se abri\u00f3. ovi=sujeto). Como puedes ver, el objeto de un verbo transitivo puede convertirse en el sujeto de un verbo intransitivo.<\/h4>\n

Intransitividad no es lo mismo que pasividad<\/b>. Las oraciones pasivas pueden tener un objeto, pero no un sujeto. En oraciones intransitivas hay un sujeto, pero nunca puede ser un objeto. Frecuentemente, al traducir las frases intransitivas se transforman en pasivas.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Oraci\u00f3n transitiva (con un objeto)<\/span><\/td>\nOraci\u00f3n intransitiva (con un sujeto)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Vaihdoimme laukkuja.<\/td>\nLaukut vaihtuivat.<\/td>\n<\/tr>\n
= Nosotros cambiamos las bolsas.<\/td>\n= Las bolsas se cambiaron.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e4en jo rannan.<\/td>\nRanta n\u00e4kyy jo.<\/td>\n<\/tr>\n
= Ya veo la playa.<\/td>\n= Ya se ve la playa.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Olen jo unohtanut tapauksen.<\/td>\nTapaus on jo unohtunut.<\/td>\n<\/tr>\n
= Ya he olvidado el caso.<\/td>\n= El caso ya se ha olvidado.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2. Formaci\u00f3n de verbos transitivos e intransitivos<\/h2>\n

Hay varios grupos de verbos intransitivos.<\/p>\n

2.1. -u\/-y<\/h3>\n

Los m\u00e1s comunes son los verbos en los que se a\u00f1ade<\/b> una -u\/-y<\/span> .<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Transitivo<\/span><\/td>\nExplicaci\u00f3n<\/span><\/td>\nIntransitivo<\/span><\/td>\nExplicaci\u00f3n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
vaihtaa<\/td>\ncambiar<\/td>\nvaihtu<\/span>a<\/td>\nser cambiado<\/td>\n<\/tr>\n
l\u00f6yt\u00e4\u00e4<\/td>\nencontrar; descubrir<\/td>\nl\u00f6yty<\/span>\u00e4<\/td>\nencontrarse; descubrirse<\/td>\n<\/tr>\n
murtaa<\/td>\nromper<\/td>\nmurtu<\/span>a<\/td>\nromperse<\/td>\n<\/tr>\n
n\u00e4hd\u00e4<\/td>\nver<\/td>\nn\u00e4ky<\/span>\u00e4<\/td>\nverse; ser visible<\/td>\n<\/tr>\n
unohtaa<\/td>\nolvidar<\/td>\nunohtu<\/span>a<\/td>\nolvidarse<\/td>\n<\/tr>\n
innostaa<\/td>\nanimar, estimular<\/td>\ninnostu<\/span>a<\/td>\nanimarse, estimularse<\/td>\n<\/tr>\n
kaataa<\/td>\ntumbar, derribar<\/td>\nkaatu<\/span>a<\/td>\ncaer<\/td>\n<\/tr>\n
jatkaa<\/td>\ncontinuar<\/td>\njatku<\/span>a<\/td>\ncontinuar, extenderse<\/td>\n<\/tr>\n
kuulla<\/td>\no\u00edr<\/td>\nkuulu<\/span>a<\/td>\no\u00edrse<\/td>\n<\/tr>\n
yhdist\u00e4\u00e4<\/td>\nunir<\/td>\nyhdisty<\/span>\u00e4<\/td>\nunirse<\/td>\n<\/tr>\n
valmistaa<\/td>\npreparar<\/td>\nvalmistu<\/span>a<\/td>\nterminarse de hacer<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.2. -utu\/-yty<\/h3>\n

Los verbos intransitivos <\/b> con -utu\/-yty<\/span> son normalmente ligeramente diferentes de los de arriba. El intransitivo frecuentemente significa “hacer algo uno a mismo<\/b>“. En estos casos, puedes tambi\u00e9n usar el transitivo si a\u00f1ades “itse” tras \u00e9l: “Min\u00e4 pesen itseni<\/b>.” es lo mismo que “Min\u00e4 peseydyn<\/b>.” “Itse” ser\u00eda el objeto en una oraci\u00f3n, algo que no est\u00e1 permitido con los verbos intransitivos.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Transitivo<\/span><\/td>\nExplicaci\u00f3n<\/span><\/td>\nIntransitivo<\/span><\/td>\nExplicaci\u00f3n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
korjata<\/td>\nreparar<\/td>\nkorjautu<\/span>a<\/td>\narreglarse<\/td>\n<\/tr>\n
lyk\u00e4t\u00e4<\/td>\npospones<\/td>\nlykk\u00e4yty<\/span>\u00e4<\/td>\naplazarse<\/td>\n<\/tr>\n
pest\u00e4<\/td>\nlavar<\/td>\npeseyty<\/span>\u00e4<\/td>\nlavarse<\/td>\n<\/tr>\n
pukea<\/td>\nvestir<\/td>\npukeutu<\/span>a<\/td>\nvestirse<\/td>\n<\/tr>\n
valmistaa<\/td>\npreparar<\/td>\nvalmistautu<\/span>a<\/td>\nprepararse uno mismo<\/td>\n<\/tr>\n
sitoa<\/td>\natar, comprometer<\/td>\nsitoutu<\/span>a<\/td>\ncomprometerse, vincularse<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Algunas veces, hay una alternativa para los verbos intransitivos -utu\/-yty: -ntu\/-nty<\/b>, como en “haaraantua” o “jakaantua”.<\/p>\n

2.3. Palabras b\u00e1sicas intransitivas<\/h3>\n

Hay tambi\u00e9n parejas de verbos cuya relaci\u00f3n es la opuesta: el verbo b\u00e1sico<\/b> en intransitivo<\/b> (pudota), y de ah\u00ed se deriva a un verbo transitivo<\/b> (pudottaa).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Intransitivo<\/span><\/span><\/td>\nExplicaci\u00f3n<\/span><\/td>\nTransitivo<\/span><\/span><\/td>\nExplicaci\u00f3n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
pudota<\/td>\ncaerse<\/td>\npudottaa<\/span><\/td>\ndejar caer<\/td>\n<\/tr>\n
kadota<\/td>\nperderse<\/td>\nkadottaa<\/span><\/td>\nperder<\/td>\n<\/tr>\n
saastua<\/td>\ncontaminarse<\/td>\nsaastuttaa<\/span><\/td>\ncontaminar<\/td>\n<\/tr>\n
selvit\u00e4<\/td>\nclarificarse<\/td>\nselvitt\u00e4\u00e4<\/span><\/td>\naclarar<\/td>\n<\/tr>\n
her\u00e4t\u00e4<\/td>\ndespertarse<\/td>\nher\u00e4tt\u00e4\u00e4<\/span><\/td>\ndespertar (a alguien)<\/td>\n<\/tr>\n
hukkua<\/td>\nahogarse<\/td>\nhukuttaa<\/span><\/td>\nahogar<\/td>\n<\/tr>\n
kasvaa<\/td>\ncrecer<\/td>\nkasvattaa<\/span><\/td>\neducar, criar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verbos transitivos e intransitivos <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8954,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[91,124],"class_list":{"0":"post-8827","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tipos-de-verbo","8":"tag-tipos-de-verbos","9":"tag-transitividad"},"yoast_head":"\nVerbos transitivos e intransitivos - Uusi kielemme espanjaksi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verbos transitivos e intransitivos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verbos transitivos e intransitivos - Uusi kielemme espanjaksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verbos transitivos e intransitivos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uusi kielemme espanjaksi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-30T07:57:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-26T06:06:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/green-947984_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oldversion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oldversion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oldversion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385\"},\"headline\":\"Verbos transitivos e intransitivos\",\"datePublished\":\"2021-05-30T07:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-26T06:06:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/\"},\"wordCount\":513,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/green-947984_1280.jpg\",\"keywords\":[\"tipos de verbos\",\"transitividad\"],\"articleSection\":[\"tipos de verbo\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/\",\"name\":\"Verbos transitivos e intransitivos - Uusi kielemme espanjaksi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/green-947984_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-30T07:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-26T06:06:58+00:00\",\"description\":\"Verbos transitivos e intransitivos\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/gramatica-del-fines\\\/tipos-de-verbo\\\/verbos-transitivos-e-intransitivos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/green-947984_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/green-947984_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/\",\"name\":\"Uusi kielemme espanjaksi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#organization\",\"name\":\"Uusi kielemme espanjaksi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/uusikielemme-espanja.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/uusikielemme-espanja.png\",\"width\":511,\"height\":512,\"caption\":\"Uusi kielemme espanjaksi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385\",\"name\":\"oldversion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oldversion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/espanja\\\/author\\\/oldversion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verbos transitivos e intransitivos - Uusi kielemme espanjaksi","description":"Verbos transitivos e intransitivos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Verbos transitivos e intransitivos - Uusi kielemme espanjaksi","og_description":"Verbos transitivos e intransitivos","og_url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/","og_site_name":"Uusi kielemme espanjaksi","article_published_time":"2021-05-30T07:57:44+00:00","article_modified_time":"2024-07-26T06:06:58+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"http:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/green-947984_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"oldversion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oldversion","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/"},"author":{"name":"oldversion","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/person\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385"},"headline":"Verbos transitivos e intransitivos","datePublished":"2021-05-30T07:57:44+00:00","dateModified":"2024-07-26T06:06:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/"},"wordCount":513,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/green-947984_1280.jpg","keywords":["tipos de verbos","transitividad"],"articleSection":["tipos de verbo"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/","name":"Verbos transitivos e intransitivos - Uusi kielemme espanjaksi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/green-947984_1280.jpg","datePublished":"2021-05-30T07:57:44+00:00","dateModified":"2024-07-26T06:06:58+00:00","description":"Verbos transitivos e intransitivos","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/gramatica-del-fines\/tipos-de-verbo\/verbos-transitivos-e-intransitivos\/#primaryimage","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/green-947984_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/green-947984_1280.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#website","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/","name":"Uusi kielemme espanjaksi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#organization","name":"Uusi kielemme espanjaksi","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/uusikielemme-espanja.png","contentUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/uusikielemme-espanja.png","width":511,"height":512,"caption":"Uusi kielemme espanjaksi"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/#\/schema\/person\/b284ef6fa396c0475e79605d523a2385","name":"oldversion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5483f043a37240ab61917db0881fa68ff176185131bc317b1ea7bb626d3d70?s=96&d=mm&r=g","caption":"oldversion"},"url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/author\/oldversion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8827"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8829,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827\/revisions\/8829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/espanja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}