Huom! This website is currently under heavy construction!

Moving and Renovating – Muutto ja Remontti

Muutatko vai remontoitko? Here is some vocabulary about moving and renovating!

Finnish English
Lähiympäristö Neighborhood
asuinalue housing estate
asuinlähiö residential suburb
esikaupunki suburban city
kaupunki city
kylä village
suurkaupunki metropolis
Asuntotyypit Housing types
asunto residence
hirsimaja log cabin
hotellihuone hotel room
huoneisto apartment, flat
huvila villa
kaksio two-room apartment
kartano mansion
kerrostalo block of flats
kesähuvila bungalow
kesämökki summer cottage
kolmio three-room apartment
koti home
mökki cottage
palvelutalo service flat
puutalo wooden house
rakennus building
omakotitalo detached house
omistusasunto owner-occupied house
paritalo semi-detached house
rivitalo row house
talo house
tornitalo tower block
yksiö one-room apartment
vanhainkoti home for the elderly
vuokra-asunto rental house
Koneita Machines
betonimylly concrete mixer
betonipumppuauto concrete pump car
henkilönnostin person lift
kaivuri, kaivinkone excavator
kippiauto dump truck
kuorma-auto truck
kuormausnosturi loading crane
nostokalusto lifting equipment
nostoraksi nostor
nosturi crane
traktorikaivurit backhoe
trukki forklift
Finnish English
Muutto Moving
alhainen vuokra low rent
asuntolaina home loan
asuntopula housing shortage
irtisanomisaika notice period
kiinnelaina mortgage
kiinteistönhoitaja caretaker, janitor
kiinteistönvälittäjä estate agent
korkea vuokra high rent
lähinaapuri next-door neighbor
muuttoauto moving van
muuttofirma moving company
muuttomiehet removers
muuttopäivä moving day
naapuri neighbor
sanoa irti to give notice
tilapäismajoitus temporary accommodation
tupaantuliaiset house-warming party
vuokra rent
vuokraennakko rent deposit
vuokraisäntä landlord
vuokralainen tenant
vuokrasopimus renting contract
vuokrata to rent
vuokrata muuttoauto to rent a moving van
Remontti Renovation
asentaa to install, to fit
homeongelma mold problem
kattoremontti roof repairs
keittiöremontti kitchen renovation
kirvesmies carpenter
maalata to paint
maali paint
muurari bricklayer
purkaa to knock/pull down
putkiasentaja pipe fitter
putkimies plumber
putkiremontti plumbing renovation
rakennusmestari site manager
rakennusmies building worker
rakennustarvikkeet building materials
rakennustyömaa building site
rakentaa to build
rakenteilla under construction
remontoida to renovate
remontoija renovator
saneeraus urban renewal
sähköasentaja electrician
tapetoida to hang wallpaper
tehdä pintaremontti to redecorate
uudistaa to renew
urakoitsija contractor
vesivaurio water damage

Moving and renovating both require a multitude of tools (eg. a hammer, a chisel and a wrench). We have a separate article about those!

Leave a Comment

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.