Finnish for busy people

Describing How People Look – Finnish Vocabulary

In this article we’ll look at some vocabulary and phrases which you can use when describing how people look.

Table of Contents
  1. Asking what someone looks like
  2. Describing the body
    1. Adjectives describing the body
    2. Sentences describing the body
  3. Describing the face
    1. Hänellä on…

1. Asking what someone looks like

Finnish English
Miltä hän näyttää? What does she/he look like?
Minkänäköinen hän on? What does she/he look like?
Näyttääkö hän hyvältä? Does he/she look good?
Onko hän hyvännäköinen? Is she/he good-looking?
Onko hän minun tyyppini? Is she/he my type?
Kuvaile, miltä hän näyttää! Describe what she/he looks like!
Kuvaile, minkänäköinen hän on! Describe what she/he looks like!

2. Describing the body

2.1. Adjectives describing the body

Adjektiivit Adjectives
Finnish English
hoikka slim
solakka slender
laiha thin
alipainoinen underweight
hyväkuntoinen fit
lihaksikas muscular
hyvännäköinen good-looking
Adjektiivit Adjectives
Finnish English
tukeva chubby
roteva robust
pyylevä plump
kurvikas curvy
lihava fat
ylipainoinen overweight
Adjektiivit Adjectives
Finnish English
nätti pretty
söpö cute
komea handsome
kaunis beautiful
viehättävä attractive
ruma ugly

2.2. Sentences describing the body

Hän on… She/he is… Hän näyttää… She/he looks…
Hän on hoikka. She/he is slim. Hän näyttää hoikalta. She/he looks slim.
Hän on liian laiha. She/he is too skinny. Hän näyttää liian laihalta. She/he looks too skinny.
Hän on kaunis. She/he is beautiful. Hän näyttää kauniilta. She/he looks beautiful.
Hän on nätti. She/he is pretty. Hän näyttää nätiltä. She/he looks pretty.
Hän on lihaksikas. She/he is muscular. Hän näyttää lihaksikkaalta. She/he looks muscular.
Hän on hyväkuntoinen. She/he is fit. Hän näyttää hyväkuntoiselta. She/he looks fit.

3. Describing the face

3.1. Hänellä on…

When describing how people look, you can use the “minulla on” sentence contruction, which expresses possession. To describe people in this way, you will need to know a range of basic adjectives as well as be able to name parts of the body. In addition, you will need to put the adjective in the T-plural (T-monikko) in cases where you’re talking about plural body parts (ears, eyes, lips).

Finnish English
Vaalea Light
Hänellä on vaalea tukka. She/he has blonde hair.
Hänellä on vaalea iho. She/he has a light skin.
Hänellä on vaaleat hiukset. She/he has blonde hair.
Tumma Dark
Hänellä on tumma tukka. She/he has dark hair.
Hänellä on tumma iho She/he has a dark skin.
Hänellä on tummat hiukset. She/he has dark hair.
Pieni Small
Hänellä on pieni nenä. She/he has a small nose.
Hänellä on pieni suu. She/he has a small mouth.
Hänellä on pienet silmät. She/he has small eyes.
Hänellä on pienet korvat. She/he has small ears.
Suuri/iso Large/big
Hänellä on suuri/iso nenä. She/he has a large/big nose.
Hänellä on suuri/iso suu. She/he has a large/big mouth.
Hänellä on suuret/isot silmät. She/he has large/big eyes.
Hänellä on suuret/isot korvat. She/he has large/big ears.
Ohut Thin
Hänellä on ohut tukka. She/he has thin hair.
Hänellä on ohut nenä. She/he has a thin nose.
Hänellä on ohuet hiukset. She/he has thin hair.
Hänellä on ohuet huulet. She/he has thin lips.
Hänellä on ohuet kasvot. She/he has a thin face.
Paksu Thick
Hänellä on paksu tukka. She/he has thick hair.
Hänellä on paksu nenä. She/he has a thick nose.
Hänellä on paksut hiukset. She/he has thick hair.
Hänellä on paksut huulet. She/he has thick lips.
Lyhyt Short
Hänellä on lyhyt tukka. She/he has short hair.
Hänellä on lyhyt nenä. She/he has a short nose.
Hänellä on lyhyt leuka. She/he has a short chin.
Hänellä on lyhyet hiukset. She/he has short hair.
Pitkä Long
Hänellä on pitkä tukka. She/he has long hair.
Hänellä on pitkä nenä. She/he has a long nose.
Hänellä on pitkä leuka. She/he has a long chin.
Hänellä on pitkät hiukset. She/he has long hair.
Leveä Wide
Hänellä on leveä suu. She/he has wide mouth.
Hänellä on leveä nenä. She/he has a wide nose.
Hänellä on leveä leuka. She/he has a wide chin.
Hänellä on leveät kasvot. She/he has a wide face.
Kapea Narrow
Hänellä on kapea nenä. She/he has narrow nose.
Hänellä on kapea leuka. She/he has a narrow chin.
Hänellä on kapeat kasvot. She/he has a narrow face.

Leave a Reply

avatar

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
Notify of