{"id":13094,"date":"2019-09-03T10:28:16","date_gmt":"2019-09-03T07:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/uusikielemme.fi\/?p=13094"},"modified":"2021-08-03T09:15:16","modified_gmt":"2021-08-03T06:15:16","slug":"alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/","title":{"rendered":"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal"},"content":{"rendered":"<p>Cet article traite de l&#8217;alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal. Vous pouvez en apprendre plus sur les groupes verbaux <a href=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/verbes\/groupes-verbaux\/les-groupes-verbaux-finnois-suomen-verbityypit\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<h2>1. Qu&#8217;est-ce que l&#8217;alternance consonantique ?<\/h2>\n<p>L&#8217;alternance consonantique est quelque chose que l&#8217;on rencontre tout le temps lorsque l&#8217;on apprend le finnois. C&#8217;est un ph\u00e9nom\u00e8ne qui affecte les noms comme les verbes, mais de fa\u00e7on diff\u00e9rente. C&#8217;est une <strong>alternance<\/strong> car les mots peuvent changer entre une forme &#8220;forte&#8221; ou une forme &#8220;faible&#8221;. Ce changement prend place lorsque l&#8217;on ajoute une terminaison au mot. Pour les verbes, cela peut \u00eatre les terminaison de personne (i.e. <em>-n, -t<\/em>) ou n&#8217;importe quel autre marqueur de temps.<\/p>\n<p>L&#8217;alternance consonantique n&#8217;affecte que certaines consonnes (K, P et T). Quand on conjugue un verbe, les K, P ou T au milieu du mot peuvent changer. Les diff\u00e9rents groupes verbaux subissent l&#8217;alternance consonantique de fa\u00e7on diff\u00e9rente.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>2. Quand est-ce que l&#8217;alternance consonantique s&#8217;applique ?<\/h2>\n<p>L&#8217;alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal prend place dans <strong>toutes les formes conjugu\u00e9es<\/strong> au pr\u00e9sent. L&#8217;infinitif du verbe (sa forme de base) sera toujours <strong>faible<\/strong>, et les formes conjugu\u00e9es seront toujours <strong>fortes. <\/strong>C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle parfois &#8220;alternance consonantique invers\u00e9e&#8221; (<em>k\u00e4\u00e4nteinen astevaihtelu<\/em>).<\/p>\n<p>Le sixi\u00e8me groupe verbal est sympathique pour qui apprend le finnois, car les verbes qu&#8217;elle contient ont souvent \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 partir d&#8217;un adjectif. L&#8217;adjectif aura la forme forte du verbe, alors que l&#8217;infinitif sera faible. Si on connait l&#8217;adjectif de base, il est donc possible de conna\u00eetre le comportement du verbe par rapport \u00e0 l&#8217;alternance vocalique.<\/p>\n<p>Autres temps et modes :<\/p>\n<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:1px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#aadf67\"><\/i> Le participe pass\u00e9 des verbes de cat\u00e9gorie 6 sera toujours faible :<br \/>\n<em>en hei<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>k<\/strong><\/span>ennyt, olen ro<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>hje<\/strong><\/span>nnut, eiv\u00e4t ole pi<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>d<\/strong><\/span>enneet<\/em><\/li>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#aadf67\"><\/i> Le passif des verbes de cat\u00e9gorie 6 sera toujours faible :<br \/>\n<em>hei<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>k<\/strong><\/span>et\u00e4\u00e4n, ro<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>hje<\/strong><\/span>taan, hei<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>k<\/strong><\/span>ettiin, ro<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>hje<\/strong><\/span>ttaisiin<\/em><\/li>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#aadf67\"><\/i> Le conditionnel des verbes de cat\u00e9gorie 6 sera toujours fort :<br \/>\n<em>hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>enisin, ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>nisimme, pi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span>enisiv\u00e4t<\/em><\/li>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#aadf67\"><\/i> L&#8217;imp\u00e9ratif singulier sera toujours fort l&#8217;imp\u00e9ratif pluriel faible :<br \/>\n<em><em>Hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>ene! Hei<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>k<\/strong><\/span>etk\u00e4\u00e4! Ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>ne! Ro<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>hje<\/strong><\/span>tkaa!<\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h2>3. Quelles consonnes changent ?<\/h2>\n<p>L&#8217;alternance consonantique s&#8217;effectue <strong>uniquement\u00a0<\/strong>sur les consonnes suivantes :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Faible<\/th>\n<th>Fort<\/th>\n<th>Adjectif<\/th>\n<th>Verbe<\/th>\n<th>Formes fortes<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><span style=\"color: #86ad40;\">k<\/span><\/strong><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span><\/td>\n<td>hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>o<\/td>\n<td>hei<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>k<\/strong><\/span>et\u00e4<\/td>\n<td>min\u00e4 hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>enen, sin\u00e4 hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>enet, h\u00e4n hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>enee<br \/>\nme hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>enemme, te hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>enette, he hei<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>kk<\/strong><\/span>enev\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><span style=\"color: #86ad40;\">p<\/span><\/strong><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>pp<\/strong><\/span><\/td>\n<td>hapan*<\/td>\n<td>ha<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>p<\/strong><\/span>ata<\/td>\n<td>min\u00e4 ha<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>pp<\/strong><\/span>anen, sin\u00e4 ha<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>pp<\/strong><\/span>anet, h\u00e4n ha<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>pp<\/strong><\/span>anee<br \/>\nme ha<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>pp<\/strong><\/span>anemme, te ha<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>pp<\/strong><\/span>anette, he ha<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>pp<\/strong><\/span>anevat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>t<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span><\/td>\n<td>loi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span>o<\/td>\n<td>loi<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>t<\/strong><\/span>ota<\/td>\n<td>min\u00e4 loi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span>onen, sin\u00e4 loi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span>onet, h\u00e4n loi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span>onee,<br \/>\nme loi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span>onemme, te loi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span>onette, he loi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>tt<\/strong><\/span>onevat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>nn<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span><\/td>\n<td>kii<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span>e\u00e4<\/td>\n<td>kii<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>nn<\/strong><\/span>et\u00e4<\/td>\n<td>min\u00e4 kii<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span>enen, sin\u00e4 kii<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span>enet, h\u00e4n kii<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span>enee,<br \/>\nme kii<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span>enemme, te kii<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span>enette, he kii<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nt<\/strong><\/span>enev\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>ng<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>nk<\/strong><\/span><\/td>\n<td>?<\/td>\n<td>?<\/td>\n<td>?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>mm<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mp<\/strong><\/span><\/td>\n<td>l\u00e4mmin*<\/td>\n<td>l\u00e4<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>mm<\/strong><\/span>et\u00e4<\/td>\n<td>min\u00e4 l\u00e4<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mp<\/strong><\/span>enen, sin\u00e4 l\u00e4<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mp<\/strong><\/span>enet, h\u00e4n l\u00e4<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mp<\/strong><\/span>enee<br \/>\nme l\u00e4<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mp<\/strong><\/span>enemme, te l\u00e4<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mp<\/strong><\/span>enette, he l\u00e4<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mp<\/strong><\/span>enev\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>ll<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lt<\/strong><\/span><\/td>\n<td>?<\/td>\n<td>?<\/td>\n<td>?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>d<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span><\/td>\n<td>pi<strong><span style=\"color: #ff0000;\">t<\/span><\/strong>k\u00e4**<\/td>\n<td>pi<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>d<\/strong><\/span>et\u00e4<\/td>\n<td>min\u00e4 pi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span>enen, sin\u00e4 pi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span>enet, h\u00e4n pi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span>enee<br \/>\nme pi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span>enemme, te pi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span>enette, he pi<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>t<\/strong><\/span>enev\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>\u00d8<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>k<\/strong><\/span><\/td>\n<td>pa<strong><span style=\"color: #ff0000;\">k<\/span><\/strong>o<\/td>\n<td>paeta<\/td>\n<td>min\u00e4 pa<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>k<\/strong><\/span>enen, sin\u00e4 pa<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>k<\/strong><\/span>enet, h\u00e4n pa<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>k<\/strong><\/span>enee<br \/>\nme pa<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>k<\/strong><\/span>enemme, te pa<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>k<\/strong><\/span>enette, he pa<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>k<\/strong><\/span>enevat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>v<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>p<\/strong><\/span><\/td>\n<td>kal<strong><span style=\"color: #ff0000;\">p<\/span><\/strong>ea**<\/td>\n<td>kal<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>v<\/strong><\/span>eta<\/td>\n<td>min\u00e4 kal<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>p<\/strong><\/span>enen, sin\u00e4 kal<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>p<\/strong><\/span>enet, h\u00e4n kal<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>p<\/strong><\/span>enee<br \/>\nme kal<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>p<\/strong><\/span>enemme, te kal<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>p<\/strong><\/span>enette, he kal<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>p<\/strong><\/span>enevat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>lje<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lke<\/strong><\/span><\/td>\n<td>va<strong><span style=\"color: #ff0000;\">lke<\/span><\/strong>a**<\/td>\n<td>va<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>lje<\/strong><\/span>ta<\/td>\n<td>min\u00e4 va<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lke<\/strong><\/span>nen, sin\u00e4 va<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lke<\/strong><\/span>net, h\u00e4n va<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lke<\/strong><\/span>nee<br \/>\nme va<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lke<\/strong><\/span>nemme, te va<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lke<\/strong><\/span>nette, he va<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>lke<\/strong><\/span>nevat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #86ad40;\"><strong>hje<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span><\/td>\n<td>ro<strong><span style=\"color: #ff0000;\">hke<\/span><\/strong>a**<\/td>\n<td>ro<span style=\"color: #86ad40;\"><strong>hje<\/strong><\/span>ta<\/td>\n<td>min\u00e4 ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>nen, sin\u00e4 ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>net, h\u00e4n ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>nee<br \/>\nme ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>nemme, te ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>nette, he ro<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>hke<\/strong><\/span>nevat<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les points d&#8217;interrogation signifient que je n&#8217;ai pas r\u00e9ussi \u00e0 penser \u00e0 un verbe de cette cat\u00e9gorie qui subit ce type d&#8217;alternance consonantique. C&#8217;est peut-\u00eatre d\u00fb au fait que je n&#8217;ai pas r\u00e9fl\u00e9chi assez longtemps, mais peut-\u00eatre que ces verbes n&#8217;existent simplement pas.<\/p>\n<p>* <em>L\u00e4mmin<\/em> and <em>hapan<\/em> sont faibles dans leur forme de base, mais ont une racine forte. On peut voir par exemple leur forme au g\u00e9nitif :\u00a0 <em>l\u00e4mpim\u00e4n<\/em> and <em>happaman<\/em>.<\/p>\n<p>** <em>Kalpea, valkea<\/em> et <em>rohkea<\/em> en tant qu&#8217;adjectifs ne deviendront jamais faibles ! Le g\u00e9nitif de ces adjectifs est <em>kalpean, valkean<\/em> et <em>rohkean.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2>4. Limites de l&#8217;alternance consonantique<\/h2>\n<p>Certaines combinaisons de consonnes ne sont <strong>pas<\/strong> sujettes \u00e0 l&#8217;alternance consonantique. Par exemple: <em>-ss-<\/em> n&#8217;est pas dans la liste, donc il n&#8217;y aura <strong>jamais<\/strong> d&#8217;alternance entre <em>-ss-<\/em> et <em>-s-<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez tout ce qu&#8217;il faut savoir sur l&#8217;alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal en finnois, de son fonctionnement \u00e0 ses limites<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":83,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[55],"tags":[7,4,5],"class_list":["post-13094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alternance-consonantique","tag-alternance-consonantique","tag-categories-de-verbes","tag-groupes-verbaux"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal - Uusi kielemme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez tout ce qu&#039;il faut savoir sur l&#039;alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal en finnois, de son fonctionnement \u00e0 ses limites\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal - Uusi kielemme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez tout ce qu&#039;il faut savoir sur l&#039;alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal en finnois, de son fonctionnement \u00e0 ses limites\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uusi kielemme ranskaksi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uusikielemme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-03T07:28:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T06:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/larch-163340_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aceawan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chiu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uusikielemme\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aceawan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"aceawan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/034accec9d983d6ffa9d7ea89f1c8f1b\"},\"headline\":\"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal\",\"datePublished\":\"2019-09-03T07:28:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T06:15:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/\"},\"wordCount\":892,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/larch-163340_1920.jpg\",\"keywords\":[\"alternance consonantique\",\"cat\u00e9gories de verbes\",\"groupes verbaux\"],\"articleSection\":[\"Alternance consonantique\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/\",\"name\":\"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal - Uusi kielemme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/larch-163340_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-03T07:28:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T06:15:16+00:00\",\"description\":\"Apprenez tout ce qu'il faut savoir sur l'alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal en finnois, de son fonctionnement \u00e0 ses limites\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/larch-163340_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/larch-163340_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/grammaire-finnoise\\\/morphologie\\\/alternance-consonantique\\\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Uusi kielemme ranskaksi\",\"description\":\"Uusi kielemme en fran\u00e7ais\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Uusi kielemme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-uusikielemme-francais.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-uusikielemme-francais.png\",\"width\":512,\"height\":513,\"caption\":\"Uusi kielemme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/uusikielemme\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uusikielemme\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uusikielemme\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/034accec9d983d6ffa9d7ea89f1c8f1b\",\"name\":\"aceawan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73dabace262d0dfb2bfd0007fc61bf61c7486ffa909085dc141f9a4855925045?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73dabace262d0dfb2bfd0007fc61bf61c7486ffa909085dc141f9a4855925045?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73dabace262d0dfb2bfd0007fc61bf61c7486ffa909085dc141f9a4855925045?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aceawan\"},\"description\":\"Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit par aceawan, un \u00e9tudiant en informatique fran\u00e7ais passionn\u00e9 par les langues.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/chiu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/uusikielemme.fi\\\/fr\\\/author\\\/aceawan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal - Uusi kielemme","description":"Apprenez tout ce qu'il faut savoir sur l'alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal en finnois, de son fonctionnement \u00e0 ses limites","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal - Uusi kielemme","og_description":"Apprenez tout ce qu'il faut savoir sur l'alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal en finnois, de son fonctionnement \u00e0 ses limites","og_url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/","og_site_name":"Uusi kielemme ranskaksi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uusikielemme","article_published_time":"2019-09-03T07:28:16+00:00","article_modified_time":"2021-08-03T06:15:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/larch-163340_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"aceawan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chiu","twitter_site":"@uusikielemme","twitter_misc":{"Written by":"aceawan","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/"},"author":{"name":"aceawan","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#\/schema\/person\/034accec9d983d6ffa9d7ea89f1c8f1b"},"headline":"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal","datePublished":"2019-09-03T07:28:16+00:00","dateModified":"2021-08-03T06:15:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/"},"wordCount":892,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/larch-163340_1920.jpg","keywords":["alternance consonantique","cat\u00e9gories de verbes","groupes verbaux"],"articleSection":["Alternance consonantique"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/","name":"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal - Uusi kielemme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/larch-163340_1920.jpg","datePublished":"2019-09-03T07:28:16+00:00","dateModified":"2021-08-03T06:15:16+00:00","description":"Apprenez tout ce qu'il faut savoir sur l'alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal en finnois, de son fonctionnement \u00e0 ses limites","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#primaryimage","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/larch-163340_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/larch-163340_1920.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/grammaire-finnoise\/morphologie\/alternance-consonantique\/alternance-consonantique-pour-les-verbes-du-6eme-groupe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alternance consonantique du sixi\u00e8me groupe verbal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#website","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/","name":"Uusi kielemme ranskaksi","description":"Uusi kielemme en fran\u00e7ais","publisher":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#organization","name":"Uusi kielemme","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/cropped-uusikielemme-francais.png","contentUrl":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-content\/uploads\/cropped-uusikielemme-francais.png","width":512,"height":513,"caption":"Uusi kielemme"},"image":{"@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uusikielemme","https:\/\/x.com\/uusikielemme","https:\/\/www.instagram.com\/uusikielemme\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/#\/schema\/person\/034accec9d983d6ffa9d7ea89f1c8f1b","name":"aceawan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73dabace262d0dfb2bfd0007fc61bf61c7486ffa909085dc141f9a4855925045?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73dabace262d0dfb2bfd0007fc61bf61c7486ffa909085dc141f9a4855925045?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73dabace262d0dfb2bfd0007fc61bf61c7486ffa909085dc141f9a4855925045?s=96&d=mm&r=g","caption":"aceawan"},"description":"Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit par aceawan, un \u00e9tudiant en informatique fran\u00e7ais passionn\u00e9 par les langues.","sameAs":["https:\/\/x.com\/chiu"],"url":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/author\/aceawan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13094"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18980,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13094\/revisions\/18980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}