{"id":16116,"date":"2021-01-23T19:05:22","date_gmt":"2021-01-23T17:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/uusikielemme.fi\/?p=16116"},"modified":"2021-12-02T11:21:48","modified_gmt":"2021-12-02T09:21:48","slug":"les-mots-interrogatifs-finnois-pronoms-interrogatifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uusikielemme.fi\/fr\/vocabulaire-finnois\/classes-de-mots\/pronoms\/les-mots-interrogatifs-finnois-pronoms-interrogatifs\/","title":{"rendered":"Les mots interrogatifs finnois \u2014 Pronoms interrogatifs"},"content":{"rendered":"

Les mots interrogatifs finnois sont les mots utilis\u00e9s pour poser des questions.<\/p>\n

Pour l’\u00e9tudiant d\u00e9butant, ces mots sont tr\u00e8s importants, plus qu’il ne semble au premier abord. Ces mots interrogatifs vous donneront un indice sur le type de r\u00e9ponse attendu. Contrairement au fran\u00e7ais, o\u00f9 les mots interrogatifs finnois donnent simplement une indication s\u00e9mantique, les mots interrogatifs finnois vous donneront \u00e9galement des informations morphologiques : quelle forme doit avoir la r\u00e9ponse ? Si quelqu’un vous demande “Mill\u00e4 sin\u00e4 matkustit Espanjaan?<\/em>“, le mot “mill\u00e4”<\/em> indique que la r\u00e9ponse devra avoir une terminaison en -llA <\/em>(p.ex. Matkustin bussilla\/autolla<\/em>).<\/p>\n

Utiliser les indices que les mots interrogatifs finnois vous donnent vous aider \u00e0 d\u00e9cliner correctement les mots dans vos r\u00e9ponses. C’est une aide importante pour arriver \u00e0 parler le finnois couramment !<\/p>\n

Table des mati\u00e8res<\/div>
\n
    \n
  1. Kuka? Qui ?<\/a><\/li>\n
  2. Mik\u00e4? Mitk\u00e4? Mit\u00e4? Quoi ?<\/a><\/li>\n
  3. Miss\u00e4? O\u00f9 ? Dans quoi ?<\/a><\/li>\n
  4. Mist\u00e4? D’o\u00f9 ? De quoi ?<\/a><\/li>\n
  5. Mihin? Minne? Vers o\u00f9 ? Vers quoi ?<\/a><\/li>\n
  6. Mill\u00e4? Par quel moyen ?<\/a><\/li>\n
  7. Milt\u00e4? De quoi ?<\/a><\/li>\n
  8. Mille?<\/a><\/li>\n
  9. Miksi? Pourquoi ?<\/a><\/li>\n
  10. Millainen? Mink\u00e4lainen? Quel genre de ?<\/a><\/li>\n
  11. Minka? Que(le) ? Lequel(le) ? De quel(le) ?<\/a><\/li>\n
  12. Milloin? Quand ?<\/a><\/li>\n
  13. Mihin aikaan? \u00c0 quelle heure ?<\/a><\/li>\n
  14. Kuinka? Miten? Comment ?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n

    1. Kuka? Qui ?<\/h2>\n

    Singulier<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
    Finnois<\/th>\nFran\u00e7ais<\/th>\n<\/tr>\n
    Kuka<\/strong> pelaa?<\/td>\nQui joue ?<\/td>\n<\/tr>\n
    Kuka<\/strong> osaa auttaa meit\u00e4?<\/td>\nQui peut nous aider ?<\/td>\n<\/tr>\n
    Kuka<\/strong> h\u00e4n on?<\/td>\nQui est-il\/elle ?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Pluriel<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
    Finnois<\/th>\nFran\u00e7ais<\/th>\n<\/tr>\n
    Ketk\u00e4<\/strong> soittavat?<\/td>\nQui (pluriel) joue ?<\/td>\n<\/tr>\n
    Ketk\u00e4<\/strong> osaavat auttaa meit\u00e4?<\/td>\nQui (pluriel) peut nous aider ?<\/td>\n<\/tr>\n
    Keit\u00e4<\/strong> he ovat?<\/td>\nQui sont-ils ?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    C’est tout ce qu’un d\u00e9butant a besoin de savoir pour l’instant.<\/p>\n

    <\/span>Ignorez ceci si vous \u00eates un d\u00e9butant !<\/div>
    \n

    S\u00e9rieusement, ignorez \u00e7a si vous \u00eates un d\u00e9butant. Vous n’avez pas besoin de plus de confusion \u00e0 ce stade.<\/p>\n

    Si le “qui” singulier est “kuka” dans la plupart des situations, ce n’est pas toujours le cas. Cela d\u00e9pend de la fonction qu’il remplit dans la phrase.<\/p>\n