Pronombres personales – Gramática del finés

El tema de esta página es los pronombres personales.

(This is the old translated version of this page, check out the English page for more complete information.)

Los pronombres personales muestran qué persona es el sujeto de una oración.

Finés	Inglés	Observación
minä	yo
sinä	tú	Singular, informal
hän	él / ella	El finés no tiene género gramatical, así que “él” y “ella” son “hän”.
se	ello	Se usa para animales y cosas, pero en Finés coloquial, también para personas.
me	nosotros
te	vosotros	Plural (al hablar a dos amigos), o formal (al hablar al presidente)
he	ellos
ne	ellos	Ne se refiere a cosas. En Finés coloquial también lo puedes usar para referirte a personas con “ne”

Si van seguidos por verbos, los pronombres minä, sinä, me, y te pueden ser omitidos a menos que se necesite enfatizar el pronombre. Esto se debe a que la terminación del verbo muestra quién es el sujeto.
Por lo tanto, es posible decir:
“Olen” en vez de “Minä olen”
“Olet” en vez de “Sinä olet”
“Olemme” en vez de “Me olemme”
“Olette” en vez de “Te olette”