Finnish for busy people

Words ending in E – Inflection of words like HAME and NALLE

On this page, you can find lists of the different types of words ending in E. Included are words that inflect like hame (hameen, hametta, hameita), nalle (nallen, nallea, nalleja) and filee (fileen, fileetä, fileitä).

1. Subtypes of words ending in a single E

There are two large distinct groups of words ending in a single E as well as a small group of words ending in a double -ee.

The biggest group consists of words like that inflect like hame : hametta : hameen : hameita). This group has what is sometimes called “reversed consonant gradation” (lääke : lääkettä : lääkkeen : lääkkeitä). This is an inaccurate term which might nevertheless help you when you learn about wordtype B consonant gradation.

Recent loanwords (e.g. deadline : deadlinea : deadlinen : deadlineja), personal names (e.g. Kalle : Kallea : Kallen : Kalleja), some colloquial words (e.g. bisse : bisseä : bissen : bissejä) and some old Finnish words (kolme : kolmea : kolmen : kolmeja) form the second group.

These words belong to different groups because of their history. In olden days Finnish, the biggest group of words ending in E used to have a consonant behind the -e still (primarily a -k or an -h). For example, in Proto-Finnic herne “pea” was very likely “herneh“. Words such as deadline didn’t exist in these days, so they have never had this Proto-Finnic final vocal.

Many more linguistically inclined learners of Finnish find this immensely interesting. I suggest you read this short description on Wiktionary as a start as well as my own article on boundary gemination.

The third group of words ending in E is negligible. It contains words where the basic form ends in -ee. This isn’t an independent group as such, because it usually is combined with other words ending in two of the same vowel like miljöö and shampoo.

2. Inflection table of the words hame and lääke

This wordtype is generally referred to as words that inflect like hame, but I feel it’s necessary to also introduce the word lääke, as it has consonant gradation. The consonant gradation of words like hame is in Finnish courses usually referred to as “sanatyyppi B” ie. “wordtype B”. You can read more about wordtype B consonant gradation here.

Case Singular Plural
Nominative hame hameet
Partitive (mitä?) hametta hameita
Genitive (-n) hameen hameiden
Inessive (-ssA) hameessa hameissa
Illative (mihin) hameeseen hameisiin
Elative (-stA) hameesta hameista
Adessive (-llA) hameella hameilla
Allative (-lle) hameelle hameille
Ablative (-ltA) hameelta hameilta
Translative (-ksi) hameeksi hameiksi
Essive (-nA) hameena hameina
Case Singular Plural
Nominative lääke lääkkeet
Partitive (mitä?) lääkettä lääkkeitä
Genitive (-n) lääkkeen lääkkeiden
Inessive (-ssA) lääkkeessä lääkkeissä
Illative (mihin) lääkkeeseen lääkkeisiin
Elative (-stA) lääkkeestä lääkkeistä
Adessive (-llA) lääkkeellä lääkkeillä
Allative (-lle) lääkkeelle lääkkeille
Ablative (-ltA) lääkkeeltä lääkkeiltä
Translative (-ksi) lääkkeeksi lääkkeiksi
Essive (-nA) lääkkeenä lääkkeinä

3. List of words like hame

This first group contains words without consonant gradation. I have bolded the words which are perhaps the most useful early on in your studies.

Included in the table below are the singular partitive, genitive, inessive (marked as “missä“) and illative (marked as “mihin“) cases, as well as the plural partitive (marked as “PP” to save space).

Word English Partitive Genitive Missä Mihin PP
aave phantom aavetta aaveen aaveessa aaveeseen aaveita
ahne greedy ahnetta ahneen ahneessa ahneeseen ahneita
aihe topic aihetta aiheen aiheessa aiheeseen aiheita
aine subject ainetta aineen aineessa aineeseen aineita
alue area aluetta alueen alueessa alueeseen alueita
amme bathtub ammetta ammeen ammeessa ammeeseen ammeita
ase weapon asetta aseen aseessa aseeseen aseita
aste degree astetta asteen asteessa asteeseen asteita
aukile fontanelle aukiletta aukileen aukileessa aukileeseen aukileita
ele gesture elettä eleen eleessä eleeseen eleitä
ennuste prediction ennustetta ennusteen ennusteessa ennusteeseen ennusteita
erhe error erhettä erheen erheessä erheeseen erheitä
eriste insulator eristettä eristeen eristeessä eristeeseen eristeitä
esine object esinettä esineen esineessä esineeseen esineitä
este obstacle estettä esteen esteessä esteeseen esteitä
eväste cookie evästettä evästeen evästeessä evästeeseen evästeitä
haaste challenge haastetta haasteen haasteessa haasteeseen haasteita
haave dream haavetta haaveen haaveessa haaveeseen haaveita
hajuste perfume hajustetta hajusteen hajusteessa hajusteeseen hajusteita
hame skirt hametta hameen hameessa hameeseen hameita
herne pea hernettä herneen herneessä herneeseen herneitä
hidaste roadblock hidastetta hidasteen hidasteessa hidasteeseen hidasteita
hilse dandruff hilsettä hilseen hilseessä hilseeseen hilseitä
hiutale flake hiutaletta hiutaleen hiutaleessa hiutaleeseen hiutaleita
home mold hometta homeen homeessa homeeseen homeita
huone room huonetta huoneen huoneessa huoneeseen huoneita
huume narcotic huumetta huumeen huumeessa huumeeseen huumeita
hyve virtue hyvettä hyveen hyveessä hyveeseen hyveitä
ihme miracle ihmettä ihmeen ihmeessä ihmeeseen ihmeitä
ilme expression ilmettä ilmeen ilmeessä ilmeeseen ilmeitä
jalkine footwear jalkinetta jalkineen jalkineessa jalkineeseen jalkineita
jatke extension jatketta jatkeen jatkeessa jatkeeseen jatkeita
jauhe powder jauhetta jauheen jauheessa jauheeseen jauheita
joukkue team joukkuetta joukkueen joukkueessa joukkueeseen joukkueita
juliste poster julistetta julisteen julisteessa julisteeseen julisteita
kaistale strip kaistaletta kaistaleen kaistaleessa kaistaleeseen kaistaleita
kappale piece, item kappaletta kappaleen kappaleessa kappaleeseen kappaleita
kaste dew kastetta kasteen kasteessa kasteeseen kasteita
katse look katsetta katseen katseessa katseeseen katseita
katve shade katvetta katveen katveessa katveeseen katveita
kekäle ember kekälettä kekäleen kekäleessä kekäleeseen kekäleitä
kiertue tour kiertuetta kiertueen kiertueessa kiertueeseen kiertueita
kiire haste, rush kiirettä kiireen kiireessä kiireeseen kiireitä
kirje letter kirjettä kirjeen kirjeessä kirjeeseen kirjeitä
koje instrument kojetta kojeen kojeessa kojeeseen kojeita
kokkare lump kokkaretta kokkareen kokkareessa kokkareeseen kokkareita
kone machine konetta koneen koneessa koneeseen koneita
kooste recap koostetta koosteen koosteessa koosteeseen koosteita
koriste ornament koristetta koristeen koristeessa koristeeseen koristeita
kulkue procession kulkuetta kulkueen kulkueessa kulkueeseen kulkueita
kumpare knoll kumparetta kumpareen kumpareessa kumpareeseen kumpareita
kuume fever kuumetta kuumeen kuumeessa kuumeeseen kuumeita
käsine glove käsinettä käsineen käsineessä käsineeseen käsineitä
kääre wrapping käärettä kääreen kääreessä kääreeseen kääreitä
käärme snake käärmettä käärmeen käärmeessä käärmeeseen käärmeitä
kääryle food roll käärylettä kääryleen kääryleessä kääryleeseen kääryleitä
laine wave lainetta laineen laineessa laineeseen laineita
laivue squadron laivuetta laivueen laivueessa laivueeseen laivueita
lause sentence lausetta lauseen lauseessa lauseeseen lauseita
lohkare boulder lohkaretta lohkareen lohkareessa lohkareeseen lohkareita
loiste shine loistetta loisteen loisteessa loisteeseen loisteita
lume illusion lumetta lumeen lumeessa lumeeseen lumeita
maine reputation mainetta maineen maineessa maineeseen maineita
mauste spice maustetta mausteen mausteessa mausteeseen mausteita
moniste copy monistetta monisteen monisteessa monisteeseen monisteita
murhe sorrow murhetta murheen murheessa murheeseen murheita
muste ink mustetta musteen musteessa musteeseen musteita
möhkäle lump möhkälettä möhkäleen möhkäleessä möhkäleeseen möhkäleitä
neste liquid nestettä nesteen nesteessä nesteeseen nesteitä
neule knitwear neuletta neuleen neuleessa neuleeseen neuleita
ohje instruction ohjetta ohjeen ohjeessa ohjeeseen ohjeita
oire symptom oiretta oireen oireessa oireeseen oireita
opaste sign opastetta opasteen opasteessa opasteeseen opasteita
pahe vice pahetta paheen paheessa paheeseen paheita
paine pressure painetta paineen paineessa paineeseen paineita
paise abscess paisetta paiseen paiseessa paiseeseen paiseita
paiste shine paistetta paisteen paisteessa paisteeseen paisteita
pakaste frozen food pakastetta pakasteen pakasteessa pakasteeseen pakasteita
pehmuste padding pehmustetta pehmusteen pehmusteessa pehmusteeseen pehmusteita
pentue litter pentuetta pentueen pentueessa pentueeseen pentueita
perhe family perhettä perheen perheessä perheeseen perheitä
perse arse persettä perseen perseessä perseeseen perseitä
peruste grounds perustetta perusteen perusteessa perusteeseen perusteita
pesue litter pesuetta pesueen pesueessa pesueeseen pesueita
pirstale shard pirstaletta pirstaleen pirstaleessa pirstaleeseen pirstaleita
piste dot pistettä pisteen pisteessä pisteeseen pisteitä
poikue litter poikuetta poikueen poikueessa poikueeseen poikueita
pore gas bubble poretta poreen poreessa poreeseen poreita
puhe speech puhetta puheen puheessa puheeseen puheita
puolue pol. party puoluetta puolueen puolueessa puolueeseen puolueita
purje sail purjetta purjeen purjeessa purjeeseen purjeita
päähine headwear päähinettä päähineen päähineessä päähineeseen päähineitä
päällyste covering päällystettä päällysteen päällysteessä päällysteeseen päällysteitä
päärme hem päärmettä päärmeen päärmeessä päärmeeseen päärmeitä
riekale tatter riekaletta riekaleen riekaleessa riekaleeseen riekaleita
roiske splatter roisketta roiskeen roiskeessa roiskeeseen roiskeita
rouhe kibble rouhetta rouheen rouheessa rouheeseen rouheita
ruhje contusion ruhjetta ruhjeen ruhjeessa ruhjeeseen ruhjeita
ruiske injection ruisketta ruiskeen ruiskeessa ruiskeeseen ruiskeita
ruoste rust ruostetta ruosteen ruosteessa ruosteeseen ruosteita
rypäle grape rypälettä rypäleen rypäleessä rypäleeseen rypäleitä
ryökäle scoundrel ryökälettä ryökäleen ryökäleessä ryökäleeseen ryökäleitä
räiskäle crepe räiskälettä räiskäleen räiskäleessä räiskäleeseen räiskäleitä
rääpäle runt rääpälettä rääpäleen rääpäleessä rääpäleeseen rääpäleitä
saaste pollution saastetta saasteen saasteessa saasteeseen saasteita
seoste alloy seostetta seosteen seosteessa seosteeseen seosteita
seurue entourage seuruetta seurueen seurueessa seurueeseen seurueita
sirpale shard sirpaletta sirpaleen sirpaleessa sirpaleeseen sirpaleita
sisuste furnishing sisustetta sisusteen sisusteessa sisusteeseen sisusteita
somiste decoration somistetta somisteen somisteessa somisteeseen somisteita
sose mash sosetta soseen soseessa soseeseen soseita
suihke spray suihketta suihkeen suihkeessa suihkeeseen suihkeita
suikale strip suikaletta suikaleen suikaleessa suikaleeseen suikaleita
suure quantity suuretta suureen suureessa suureeseen suureita
sähke telegram sähkettä sähkeen sähkeessä sähkeeseen sähkeitä
tehoste effect tehostetta tehosteen tehosteessa tehosteeseen tehosteita
teline rack telinettä telineen telineessä telineeseen telineitä
terve healthy tervettä terveen terveessä terveeseen terveitä
seal tiivistettä tiivisteen tiivisteessä tiivisteeseen tiivisteitä
todiste evidence todistetta todisteen todisteessa todisteeseen todisteita
toive wish toivetta toiveen toiveessa toiveeseen toiveita
tunniste identifier tunnistetta tunnisteen tunnisteessa tunnisteeseen tunnisteita
tuore fresh tuoretta tuoreen tuoreessa tuoreeseen tuoreita
uloste faeces ulostetta ulosteen ulosteessa ulosteeseen ulosteita
vaihe phase vaihetta vaiheen vaiheessa vaiheeseen vaiheita
vaje deficit vajetta vajeen vajeessa vajeeseen vajeita
valhe lie valhetta valheen valheessa valheeseen valheita
vastine equivalent vastinetta vastineen vastineessa vastineeseen vastineita
vene boat venettä veneen veneessä veneeseen veneitä
hint vihjettä vihjeen vihjeessä vihjeeseen vihjeitä
viipale slice viipaletta viipaleen viipaleessa viipaleeseen viipaleita
virhe mistake virhettä virheen virheessä virheeseen virheitä
smirk virnettä virneen virneessä virneeseen virneitä
väline tool välinettä välineen välineessä välineeseen välineitä
yhtye ensemble yhtyettä yhtyeen yhtyeessä yhtyeeseen yhtyeitä

Usually, there is a reason why these words don’t undergo consonant gradation. For example, the word toive doesn’t have v – p consonant gradation because it is derived from the verb toivoa, which also doesn’t have consonant gradation.

4. List of words like lääke

The group below contains words with consonant gradation. I have bolded the words which are perhaps the most useful early on in your studies.

The type of consonant gradation in these words is often referred to as “wordtype B consonant gradation” or “reverse consonant gradation”. For this wordtype, the basic form (singular nominative case – e.g. lääke) and the singular partitive form (lääkettä) will have the weak consonant and all the other cases will have the corresponding strong consonant (e.g. lääkkeessä, lääkkeestä, lääkkeeseen, lääkkeellä, lääkkeitä, lääkkeisiin). You can read more about wordtype B consonant gradation here.

Included in the table below are the singular partitive, genitive, inessive (marked as “missä“) and illative (marked as “mihin“) cases, as well as the plural partitive (marked as “PP” to save space).

Word English Partitive Genitive Missä Mihin PP
aarre treasure aarretta aarteen aarteessa aarteeseen aarteita
aate ideology aatetta aatteen aatteessa aatteeseen aatteita
aie intention aietta aikeen aikeessa aikeeseen aikeita
ajanviete pastime ajanvietettä ajanvietteen ajanvietteessä ajanvietteeseen ajanvietteitä
aloite initiative aloitetta aloitteen aloitteessa aloitteeseen aloitteita
asenne attitude asennetta asenteen asenteessa asenteeseen asenteita
avanne ostomy avannetta avanteen avanteessa avanteeseen avanteita
eläke pension eläkettä eläkkeen eläkkeessä eläkkeeseen eläkkeitä
enne omen, sign ennettä enteen enteessä enteeseen enteitä
erite secretion eritettä eritteen eritteessä eritteeseen eritteitä
esite leaflet esitettä esitteen esitteessä esitteeseen esitteitä
hanke project hanketta hankkeen hankkeessa hankkeeseen hankkeita
harjanne ridge harjannetta harjanteen harjanteessa harjanteeseen harjanteita
haude poultice haudetta hauteen hauteessa hauteeseen hauteita
helle heat, swelter hellettä helteen helteessä helteeseen helteitä
heräte stimulus herätettä herätteen herätteessä herätteeseen herätteitä
hilloke compote hilloketta hillokkeen hillokkeessa hillokkeeseen hillokkeita
hohde radiance hohdetta hohteen hohteessa hohteeseen hohteita
huurre rime huurretta huurteen huurteessa huurteeseen huurteita
hylje seal hyljettä hylkeen hylkeessä hylkeeseen hylkeitä
hyydyke sorbet, jelly hyydykettä hyydykkeen hyydykkeessä hyydykkeeseen hyydykkeitä
ihanne ideal ihannetta ihanteen ihanteessa ihanteeseen ihanteita
istute implant istutetta istutteen istutteessa istutteeseen istutteita
jae verse, passage jaetta jakeen jakeessa jakeeseen jakeita
nne tendon nnettä nteen nteessä nteeseen nteitä
jännite voltage jännitettä jännitteen jännitteessä jännitteeseen jännitteitä
te waste tettä tteen tteessä tteeseen tteitä
jäädyke parfait jäädykettä jäädykkeen jäädykkeessä jäädykkeeseen jäädykkeitä
jäänne relict, remain jäännettä jäänteen jäänteessä jäänteeseen jäänteitä
kaide handrail kaidetta kaiteen kaiteessa kaiteeseen kaiteita
karkote repellent karkotetta karkotteen karkotteessa karkotteeseen karkotteita
kastike sauce, gravy kastiketta kastikkeen kastikkeessa kastikkeeseen kastikkeita
kide crystal kidettä kiteen kiteessä kiteeseen kiteitä
kiille enamel kiillettä kiilteen kiilteessä kiilteeseen kiilteitä
kiinnike fastener kiinnikettä kiinnikkeen kiinnikkeessä kiinnikkeeseen kiinnikkeitä
koe exam, trial koetta kokeen kokeessa kokeeseen kokeita
kohde target, sight kohdetta kohteen kohteessa kohteeseen kohteita
koroke podium koroketta korokkeen korokkeessa korokkeeseen korokkeita
korvike substitute korviketta korvikkeen korvikkeessa korvikkeeseen korvikkeita
kuorrute frosting kuorrutetta kuorrutteen kuorrutteessa kuorrutteeseen kuorrutteita
kuvake icon (comp.) kuvaketta kuvakkeen kuvakkeessa kuvakkeeseen kuvakkeita
käänne twist, turn käännettä käänteen käänteessä käänteeseen käänteitä
laite device laitetta laitteen laitteessa laitteeseen laitteita
lajike cultivar lajiketta lajikkeen lajikkeessa lajikkeeseen lajikkeita
lannoite fertiliser lannoitetta lannoitteen lannoitteessa lannoitteeseen lannoitteita
levite spread levitettä levitteen levitteessä levitteeseen levitteitä
levyke floppy disk levykettä levykkeen levykkeessä levykkeeseen levykkeitä
liike motion, shop liikettä liikkeen liikkeessä liikkeeseen liikkeitä
liikenne traffic liikennettä liikenteen liikenteessä liikenteeseen liikenteitä
liite attachment liitettä liitteen liitteessä liitteeseen liitteitä
liivate gelatine liivatetta liivatteen liivatteessa liivatteeseen liivatteita
linnake fortress linnaketta linnakkeen linnakkeessa linnakkeeseen linnakkeita
lipuke ticket, coupon lipuketta lipukkeen lipukkeessa lipukkeeseen lipukkeita
lisuke side dish lisuketta lisukkeen lisukkeessa lisukkeeseen lisukkeita
liuote solvent liuotetta liuotteen liuotteessa liuotteeseen liuotteita
lomake form lomaketta lomakkeen lomakkeessa lomakkeeseen lomakkeita
lude bedbug ludetta luteen luteessa luteeseen luteita
lumme water lily lummetta lumpeen lumpeessa lumpeeseen lumpeita
luode northwest luodetta luoteen luoteessa luoteeseen luoteita
luonne personality luonnetta luonteen luonteessa luonteeseen luonteita
lyhenne abbreviation lyhennettä lyhenteen lyhenteessä lyhenteeseen lyhenteitä
lähde source, spring lähdettä lähteen lähteessä lähteeseen lähteitä
lähete referral lähetettä lähetteen lähetteessä lähetteeseen lähetteitä
lääke medicine lääkettä lääkkeen lääkkeessä lääkkeeseen lääkkeitä
mielipide opinion mielipidettä mielipiteen mielipiteessä mielipiteeseen mielipiteitä
moite rebuke moitetta moitteen moitteessa moitteeseen moitteita
mureke meatloaf mureketta murekkeen murekkeessa murekkeeseen murekkeita
murre dialect murretta murteen murteessa murteeseen murteita
nauhoite recording nauhoitetta nauhoitteen nauhoitteessa nauhoitteeseen nauhoitteita
näyte sample näytettä näytteen näytteessä näytteeseen näytteitä
osoite address osoitetta osoitteen osoitteessa osoitteeseen osoitteita
ote grip, grasp osoitetta osoitteen osoitteessa osoitteeseen osoitteita
painike push-button painiketta painikkeen painikkeessa painikkeeseen painikkeita
pakote sanction pakotetta pakotteen pakotteessa pakotteeseen pakotteita
palaute feedback palautetta palautteen palautteessa palautteeseen palautteita
parveke balcony parveketta parvekkeen parvekkeessa parvekkeeseen parvekkeita
peite cover, overlay peitettä peitteen peitteessä peitteeseen peitteitä
pelote deterrent pelotetta pelotteen pelotteessa pelotteeseen pelotteita
perinne tradition perinnettä perinteen perinteessä perinteeseen perinteitä
piirre trait, feature piirrettä piirteen piirteessä piirteeseen piirteitä
pistoke plug (elec.) pistoketta pistokkeen pistokkeessa pistokkeeseen pistokkeita
pohje calf (anat.) pohjetta pohkeen pohkeessa pohkeeseen pohkeita
puute shortage puutetta puutteen puutteessa puutteeseen puutteita
pyyhe towel pyyhettä pyyhkeen pyyhkeessä pyyhkeeseen pyyhkeitä
päihde intoxicant päihdettä päihteen päihteessä päihteeseen päihteitä
pääte ending, suffix päätettä päätteen päätteessä päätteeseen päätteitä
rae hailstone raetta rakeen rakeessa rakeeseen rakeita
raide track raidetta raiteen raiteessa raiteeseen raiteita
rakenne texture rakennetta rakenteen rakenteessa rakenteeseen rakenteita
ranne wrist rannetta ranteen ranteessa ranteeseen ranteita
ranneke wristband ranneketta rannekkeen rannekkeessa rannekkeeseen rannekkeita
rasite burden rasitetta rasitteen rasitteessa rasitteeseen rasitteita
rauhoite sedative rauhoitetta rauhoitteen rauhoitteessa rauhoitteeseen rauhoitteita
rike infraction rikettä rikkeen rikkeessä rikkeeseen rikkeitä
rinne slope, hillside rinnettä rinteen rinteessä rinteeseen rinteitä
rokote vaccine rokotetta rokotteen rokotteessa rokotteeseen rokotteita
vesisade rain vesisadetta vesisateen vesisateessa vesisateeseen vesisateita
sarake column saraketta sarakkeen sarakkeessa sarakkeeseen sarakkeita
savuke cigarette savuketta savukkeen savukkeessa savukkeeseen savukkeita
side bandage sidettä siteen siteessä siteeseen siteitä
suhde relation suhdetta suhteen suhteessa suhteeseen suhteita
suitsuke incense suitsuketta suitsukkeen suitsukkeessa suitsukkeeseen suitsukkeita
sulake fuse sulaketta sulakkeen sulakkeessa sulakkeeseen sulakkeita
sulje bracket suljetta sulkeen sulkeessa sulkeeseen sulkeita
syke pulse sykettä sykkeen sykkeessä sykkeeseen sykkeitä
sytyke tinder sytykettä sytykkeen sytykkeessä sytykkeeseen sytykkeitä
syyte charge syytettä syytteen syytteessä syytteeseen syytteitä
syöte input, feed syötettä syötteen syötteessä syötteeseen syötteitä
de beam, ray dettä teen teessä teeseen teitä
säe line, verse säettä keen keessä keeseen keitä
taide art taidetta taiteen taiteessa taiteeseen taiteita
tallenne recording tallennetta tallenteen tallenteessa tallenteeseen tallenteita
tarve need tarvetta tarpeen tarpeessa tarpeeseen tarpeita
tavoite objective, goal tavoitetta tavoitteen tavoitteessa tavoitteeseen tavoitteita
tiede science tiedettä tieteen tieteessä tieteeseen tieteitä
tiedote bulletin tiedotetta tiedotteen tiedotteessa tiedotteeseen tiedotteita
tilanne situation tilannetta tilanteen tilanteessa tilanteeseen tilanteita
tunne feeling tunnetta tunteen tunteessa tunteeseen tunteita
tuote product tuotetta tuotteen tuotteessa tuotteeseen tuotteita
täyte filling täytettä täytteen täytteessä täytteeseen täytteitä
vaate clothing vaatetta vaatteen vaatteessa vaatteeseen vaatteita
viihde entertainment viihdettä viihteen viihteessä viihteeseen viihteitä
viikate scythe viikatetta viikatteen viikatteessa viikatteeseen viikatteita
virvoke refreshment virvoketta virvokkeen virvokkeessa virvokkeeseen virvokkeita
vivahde hue, nuance vivahdetta vivahteen vivahteessa vivahteeseen vivahteita
voide lotion, cream voidetta voiteen voiteessa voiteeseen voiteita
vuode bed vuodetta vuoteen vuoteessa vuoteeseen vuoteita
vyöhyke zone vyöhykettä vyöhykkeen vyöhykkeessä vyöhykkeeseen vyöhykkeitä
väite claim väitettä väitteen väitteessä väitteeseen väitteitä
äänite recording äänitettä äänitteen äänitteessä äänitteeseen äänitteitä
äänne phone, sound äännettä äänteen äänteessä äänteeseen äänteitä

The following table contains words that are usually only used in their plural forms. I’m giving you the singular forms as well, but beware that you will generally need the plural forms. As such, I’m giving you the plural nominative (marked as T-plural), partitive, genitive, inessive (marked as “missä“) and illative (marked as “mihin“) forms rather than any of the singular forms.

Word T-plural English Partitive Genitive Missä Mihin
no singular alkeet basics alkeita alkeiden alkeissa alkeisiin
jalkine jalkineet footwear jalkineita jalkineiden jalkineissa jalkineisiin
kahle kahleet shackles kahleita kahleiden kahleissa kahleisiin
kaluste kalusteet furniture kalusteita kalusteiden kalusteissa kalusteisiin
kuuloke kuulokkeet headphones kuulokkeita kuulokkeiden kuulokkeissa kuulokkeisiin
käsine käsineet gloves käsineitä käsineiden käsineissä käsineisiin
lahje lahkeet trouser legs lahkeita lahkeiden lahkeissa lahkeisiin
lanne lanteet hips lanteita lanteiden lanteissa lanteisiin
laude lauteet sauna pews lauteita lauteiden lauteissa lauteisiin
leikkele leikkeleet cold cuts leikkeleitä leikkeleiden leikkeleissä leikkeleisiin
puite puitteet grounds puitteita puitteiden puitteissa puitteisiin
tamine tamineet clothes tamineita tamineiden tamineissa tamineisiin
tähde tähteet leftovers tähteitä tähteiden tähteissä tähteisiin
varuste varusteet gear varusteita varusteiden varusteissa varusteisiin

5. Inflection table of the word nalle

In contrast with the previous section, words like nalle will not get a second -e in most of the cases like e.g. hame gets. The singular and plural partitive cases are also decidedly different: compare, for example “hame, hametta, hameita” and “nalle, nallea, nalleja“.

Case Singular Plural
Nominative nalle nallet
Partitive (mitä?) nallea nalleja
Genitive (-n) nallen nallejen
Inessive (-ssA) nallessa nalleissa
Illative (mihin) nalleen nalleihin
Elative (-stA) nallesta nalleista
Adessive (-llA) nallella nalleilla
Allative (-lle) nallelle nalleille
Ablative (-ltA) nallelta nalleilta
Translative (-ksi) nalleksi nalleiksi
Essive (-nA) nallena nalleina

6. Lists of words like nalle

6.1. Subgroup 1: recent straight loanwords

In recent Finnish, loanwords get sometimes adopted into Finnish exactly as they appear in the language they were borrowed from. Rather than coming up with a Finnish word for the dog breed called “beagle”, Finns have chosen to adopt the words as-is. This is the case for a good handful of other words as well, many of which have to do with food (e.g. tagliatelle, bouillabaisse, guacamole and sake).

In the table below, I have only included words that don’t have a clearly more finnish alternative. This means I have left out, for example, the words drone (which can also be called “drooni“), crêpe (which can also be called “kreppi“), “byte” (which can also be called “tavu“), ensemble (which can also be called “yhtye“).

Included in the table below are the singular partitive, genitive, inessive (marked as “missä“) and illative (marked as “mihin“) cases, as well as the plural partitive (marked as “PP” to save space). As always, there are words here where the partitive plural just isn’t used (e.g. house “house music” is a strange word to put in the plural).

Word English Partitive Genitive Missä Mihin PP
agaave agave agaavea agaaven agaavessa agaaveen agaaveja
akne acne aknea aknen aknessa akneen akneja
beagle* beagle beaglea beaglen beaglessa beagleen beagleja
beige beige beigeä beigen beigessä beigeen beigejä
breakdance breakdance breakdancea breakdancen breakdancessa breakdanceen breakdanceja
bridge bridge bridgeä bridgen bridgessä bridgeen bridgejä
ceviche ceviche cevicheä cevichen cevichessä cevicheen cevichejä
deadline deadline deadlinea deadlinen deadlinessa deadlineen deadlineja
freestyle* freestyle freestylea freestylen freestylessa freestyleen freestyleja
fudge fudge fudgea fudgen fudgessa fudgeen fudgeja
genre* genre genreä genren genressä genreen genrejä
guacamole guacamole guacamolea guacamolen guacamolessa guacamoleen guacamoleja
hardware hardware hardwarea hardwaren hardwaressa hardwareen hardwareja
house house music housea housen housessa houseen houseja
jade jade (min.) jadea jaden jadessa jadeen jadeja
joule joule joulea joulen joulessa jouleen jouleja
karaoke karaoke karaokea karaoken karaokessa karaokeen karaokeja
karate karate karatea karaten karatessa karateen karateja
lacrosse lacrosse lacrossea lacrossen lacrossessa lacrosseen lacrosseja
latte café latte lattea latten lattessa latteen latteja
lime lime limeä limen limessä limeen limejä
mate mate (drink) matea maten matessa mateen mateja
mousse mousse moussea moussen moussessa mousseen mousseja
posse posse possea possen possessa posseen posseja
promille permille promillea promillen promillessa promilleen promilleja
psyche psyyke psyykeä psyyken psyykessä psyykeen psyykejä
sake sake wine sakea saken sakessa sakeen sakeja
single single singleä singlen singlessä singleen singlejä
tabbule tabbouleh tabbulea tabbulen tabbulessa tabbuleen tabbuleja
tilde tilde tildeä tilden tildessä tildeen tildejä
trance trance music trancea trancen trancessa tranceen tranceja
ukulele ukulele ukulelea ukulelen ukulelessa ukuleleen ukuleleja
vintage vintage vintagea vintagen vintagessa vintageen vintageja

* Regarding beagle, genre and freestyle: these words have two possible endings for all cases ending in an -a: they can get either -a or .

  • The partitive case: beaglea/beagleä – genrea/genreä
  • The inessive case: beaglessa/beaglessä – genressa/genressä
  • The adessive case: beaglesta/beaglestä – genresta/genrestä
  • The allative case: beaglella/beaglellä – genrella/genrellä
  • The ablative case: beaglelta/beagleltä – genrelta/genreltä
  • The allative case: beaglella/beaglellä – genrella/genrellä
  • The essive case: beaglena/beaglenä – genrena/genrenä
  • This also includes the plural forms of these cases, e.g. beagleja/beaglejä, genreilla/genreillä, etc.

6.2. Subgroup 2: Old words

Included in the table below are the singular partitive, genitive, inessive (marked as “missä“) and illative (marked as “mihin“) cases, as well as the plural partitive (marked as “PP” to save space).

Word English Partitive Genitive Missä Mihin PP
itse oneself itseä itsen itsessä itseen itsejä
kolme three kolmea kolmen kolmessa kolmeen kolmeja
nalle* teddybear nallea nallen nallessa nalleen nalleja
pelle* clown pelleä pellen pellessä pelleen pellejä
saame Sámi (language) saamea saamen saamessa saameen saameja

Regarding nalle and pelle: these are “old words” in the sense that they’ve been borrowed into the Finnish language a long time ago. While these words aren’t immediately recognisable as straight loanwords, they’ve been borrowed straight from (ancient) Swedish. As such, they could also be added to the previous table.

6.3. Subgroup 3: Informal, colloquial or slang words ending in E

Included in the table below are the singular partitive, genitive, inessive (marked as “missä“) and illative (marked as “mihin“) cases, as well as the plural partitive (marked as “PP” to save space). Between brackets, I have included information about the style of word this is. Informal words are words that are widely used even in media sources, colloquial words are typical for spoken Finnish, and slang words are typical for dialectical Finnish.

Word English Partitive Genitive Missä Mihin PP
ale sale (informal) alea alen alessa aleen aleja
bisse beer (colloquial) bisseä bissen bissessä bisseen bissejä
fyffe money (slang) fyffeä fyffen fyffessä fyffeen fyffejä
jäde ice cream (colloquial) jädeä jäden jädessä jädeen jädejä
manne Romani man (derogatory) mannea mannen mannessa manneen manneja
ope teacher (colloquial) opea open opessa opeen opeja
polle horse (colloquial) pollea pollen pollessa polleen polleja
pose jail (slang) posea posen posessa poseen poseja
skene subculture (colloquial) skeneä skenen skenessä skeneen skenejä
some social media (informal) somea somen somessa someen someja
sote health services (informal) sotea soten sotessa soteen soteja

6.4. Subgroup 4: Personal names

Included in the table below are:

  1. The singular nominative: used e.g. in the sentence “Tämä on Aarne” (This is Aarne).
  2. The singular partitive: used e.g. in the sentence “En tunne Aarnea” (I don’t know Aarne).
  3. The singular genitive: used e.g. in the sentence “Aarnen sukunimi on Lahti” (Aarne’s surname is Lahti).
  4. The singular adessive (marked as “kenellä“): used e.g. in the sentence “Aarnella on sisko” (Aarne has a sister).
  5. The singular illative (marked as “keneen“): used e.g. in the sentence “Tutustuin eilen Aarneen” (I got to know Aarne yesterday).

I have refrained from providing a plural form because they are extremely rarely used.

Word English Partitive Genitive Kenellä Keneen
Aarne male given name Aarnea Aarnen Aarnella Arneen
Irene female given name Ireneä Irenen Irenellä Ireneen
Kalle male given name Kallea Kallen Kallella Kalleen
Make male given name Makea Maken Makella Makeen
Pate male given name Patea Paten Patella Pateen
Roope male given name Roopea Roopen Roopella Roopeen
Susanne female given name Susannea Susannen Susannella Susanneen
Virve female given name Virveä Virven Virvellä Virveen

7. Inflection table of the word filee

Words like filee don’t inflect in a way that is limited to words ending in -ee only. This wordtype technically also includes words like shampoo and miljöö, ie. words of more than one syllable that end in a long vowel.

Case Singular Plural
Nominative filee fileet
Partitive (mitä?) fileetä fileitä
Genitive (-n) fileen fileiden, fileitten
Inessive (-ssA) fileessä fileissä
Illative (mihin) fileehen, fileeseen fileihin, fileisiin
Elative (-stA) fileestä fileistä
Adessive (-llA) fileellä fileillä
Allative (-lle) fileelle fileille
Ablative (-ltA) fileeltä fileiltä
Translative (-ksi) fileeksi fileiksi
Essive (-nA) fileenä fileinä

6. Lists of words like filee

Included in the table below are the singular partitive, genitive, inessive (marked as “missä“) and illative (marked as “mihin“) cases, as well as the plural partitive (marked as “PP” to save space). As you can see, the illative case can have two endings: -hen or -seen.

Word English Partitive Genitive Missä Mihin PP
ateljee atelier ateljeeta ateljeen ateljeessa ateljeehen,
bidee bidet bideetä bideen bideessä bideehen,
dekoltee cleavage dekolteeta dekolteen dekolteessa dekolteehen,
essee essay esseetä esseen esseessä esseehen,
frotee terry cloth froteeta froteen froteessa froteehen,
jamboree jamboree jamboreeta jamboreen jamboreessa jamboreehen,
kabaree cabaret kabareeta kabareen kabareessa kabareehen,
klisee cliché kliseetä kliseen kliseessä kliseehen,
livree livery livreetä livreen livreessä livreehen,
patee pâté pateeta pateen pateessa pateehen,
pyree puree pyreetä pyreen pyreessä pyreehen,
suflee soufflé sufleeta sufleen sufleessa sufleehen,
toffee toffee toffeeta toffeen toffeessa toffeehen,
tupee toupee tupeeta tupeen tupeessa tupeehen,

Note: Wikisanakirja offers a more complete list

Due to the massive number of words ending in E, I’ve left quite a few words out of this list. I haven’t done so very consistently unfortunately: the choice has been based on my mood at the time of working on this article. In addition, my article focuses on base words that belong to these types, which means there are no compound words included. You can find more complete lists, which also includes compound words, on Wiktionary:

I’m working on several other articles related to words ending in E, where my goal is to show how these words have been derived. Only some words ending in E are original stand-alone words. Instead, many will have been derived from another word. For example, toive and liite come from the verbs toivoa and liittää respectively. Likewise, the words savuke and ranneke have been derived from the nouns savu and ranne.

0 0 votes
Article Rating
Notify of

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Inline Feedbacks
View all comments