Finnish for busy people

Minä käyn kaupassa – Käydä – Example Sentences

The goal of this article is to give you some sentences to practise the basic use of the verb käydä. It will include a lot of phrases like Minä käyn kaupassa. If you are already familiar with the basic use of this verb, you could look at my article concerning the many meanings of the verb käydä.

The most common meaning of the verb käydä

The verb käydä is used to express that you spend a short period of time somewhere. In English, you will generally use the verb “to go”. Oftentimes, to make the difference clear, you can translate käydä as “to visit” or “to stop by”. So, “Minä käyn kaupassa” means “I go to the store” or “I visit the store”. This is the basic meaning of the verb käydä.

The conjugation of the verb käydä

Käydä belongs to verbtype 2 because it has -dä at the end of its infinitive. Its imperfect and conditional conjugation is irregular.

Present Past Tense
minä käyn minä kävin
sinä käyt sinä kävit
hän käy hän kävi
me käymme me kävimme
te käytte te kävitte
he käyvät he kävivät
Conditional Perfect Tense
minä kävisin minä olen käynyt
sinä kävisit sinä olet käynyt
hän kävisi hän on käynyt
me kävisimme me olemme käyneet
te kävisitte te olette käyneet
he kävisivät he ovat käyneet

Rections: käydä + missä

The verb käydä generally requires the place you’re visiting to be in the inessive case (-ssa/-ssä) or the adessive case (-lla/-llä). Which of the two you will need will depend on the place.

Finnish English
Minä käyn kaupassa tänään. I will stop by at the store today.
Minä kävin eilen kaupassa. I went to the store yesterday.
Minä kävin eilen pankissa. I went to the bank yesterday.
Käyn joskus leipomossa. I go to the bakery sometimes.
Hän ei käynyt apteekissa. He didn’t go to the pharmacy.
Äiti kävi neuvolassa. Mother went to the maternity clinic.
Hän kävi kampaamossa. She went to the hairdresser’s.
Haluan käydä taidemuseossa. I want to go to the art museum.
Kävitkö jo kirjastossa? Did you go to the library already?
Kävimme uimahallissa. We went to the swimming hall.
Pojat kävivät eläintarhassa. The boys went to the zoo.
Käyn usein baarissa. I often go to the bar.
Käyn joka päivä kioskilla. I go to the kiosk every day.
Kävimme poliisiasemalla. We went to the police station.
Kävitkö paloasemalla? Did you go to the fire station?
Käyn joka päivä kuntosalilla. I go to the gym every day.
Kävin pikaisesti pihalla. I made a quick stop at the yard.
Kävitkö jo rannalla? Have you been at the beach already?
Maija käy usein torilla. Maija often goes to the market.
Kävin ystäväni luona. I visited my friend.
Oletko jo käynyt luonani? Have you already visited me?
Haluan käydä Antin luona. I want to go to Antti’s place.
Kävin mummolassa. I went to grandma’s place.
Haluan käydä sadassa maassa. I want to visit 100 countries.
Käyn usein Tampereella. I often visit Tampere.
Käyn usein Helsingissä. I often visit Helsinki.
Minun pitää käydä suihkussa. I have to take a shower.
Kävin eilen suihkussa. I took a shower yesterday.
Saanko käydä vessassa? Can I go to the bathroom?
Olen jo käynyt vessassa. I’ve already been to the bathroom.
Kävitkö jo ulkona? Have you been outside yet?
Käytkö täällä usein? Do you come here often?

Rections: käydä tekemässä

You can use käydä to express that you go somewhere to perform an action. Just like you would with nouns, you need the missä-form. For verbs that means the inessive form of the third infinitive.

Finnish English
Käyn pesemässä kasvoni. I go to wash my face.
Kävin katsomassa elokuvan. I went to see a movie.
Haluan käydä luistelemassa. I want to go skating.
Kävimme ratsastamassa. We went horseback riding.
Käyn tänään shoppailemassa. I’m going shopping today.
Kävin ostamassa uuden takin. I went to buy a new coat.
En käynyt syömässä tänään. I didn’t go to eat out today.
Kävitkö jo syömässä? Did you already go to eat?
Älä käy nukkumassa vielä! Don’t go to sleep yet!
Kävin monta kertaa uimassa. I went swimming many times.
Kävin nostamassa rahaa. I went to withdraw money.
Kävitkö jo maksamassa? Did you already go to pay?
Käydäänkö hiihtämässä? Shall we go ski?
Käymme kävelemässä. We go for a walk.
Käyn yksin juoksemassa. I go for a run alone.
Kävitkö pyöräilemässä? Did you go cycling?

Now you are ready to start telling people Minä käyn kaupassa and other similar sentences!

5 10 votes
Article Rating
Notify of

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Inline Feedbacks
View all comments