Finnish for busy people

Important words in YKI test instructions

The YKI test is a stressful event. By preparing as well as possible, you can reduce that stress. This article contains important words which are common to appear in YKI test instructions. Learning these words is important, because the people assessing your language proficiency level will look if what you’re producing is in line with what’s being asked. It’s important to follow the YKI test instructions. Writing an entirely different text or explaining the opposite of what’s being asked will mean less points.

As such, in this article, I’ve compiled a list of frequently used words in YKI test instructions. It’s a good idea to learn these words if you’re going to participate in the test!

Word Sentence Translation
tutustua Tutustu tehtävään. Get familiar with (read) the exercise.
mainos Kuulet mainoksen kaksi kertaa. You’ll hear the advertisement twice.
ohje Lue ohje huolellisesti. Read the instructions carefully.
viesti Kirjoita viesti esimiehellesi. Write a message to your supervisor.
sähköposti Kirjoita sähköposti ystävälle. Write an email to a friend.
haastattelu Kuulet haastattelun kaksi kertaa. You will hear the interview two times.
keskustelu Kuulet keskustelun kaksi kertaa. You’ll hear the conversation twice.
valitus Kirjoita valitus virkailijalle. Write a complaint to the clerk.
palaute Anna palautetta hotellihuoneesta. Give feedback about the hotel room.
ilmoitus Kirjoita lyhyt ilmoitus sanomalehteen. Write a short notice for a newspaper.
raportti Kuulet lyhyen raportin. You will hear a short report.
uutinen Lue uutinen. Read the news article.
mielipide Kirjoita mielipiteesi. Write your opinion.
mielipideteksti Kirjoita mielipideteksti. Write an opinion text.
aihe Valitse aiheista yksi. Choose one of the topics.
mainita Mainitse seuraavat asiat. Mention the following things.
aloitus Muista aloitus ja lopetus. Remember (a fitting) start and end.
kirjoittaa Kirjoita, mitä mieltä olet ja miksi. Write what your opinion is and why.
päättää Päätä itse, mikä ongelma on. Decide yourself what the problem is.
keksiä Keksi itse, mitä olet myymässä. Invent yourself what you’re selling.
kertoa Kerro ystävällesi, missä asut. Tell your friend where you live.
esimerkiksi Kerro esimerkiksi työstäsi. Tell, for example, about your job.
asia Kerro kolme asiaa perheestäsi. Tell three things about your family.
lyhyesti Kerro asiasi lyhyesti. State your business briefly.
ilmoittaa Ilmoita asiasta isännöitsijälle. Notify the property manager of it.
pyytää apua Pyydä apua ystävältäsi. Ask your friend for help.
pyytää anteeksi Pyydä anteeksi tapahtunutta. Apologize for what’s happened.
esitellä Esittele ystäväsi muille. Introduce your friend to the others.
esittäytyä Esittäydy ja vastaa. Introduce yourself and answer.
pahoitella Pahoittele myöhästymistäsi. Apologize for being late.
kiittää Kiitä ystävääsi avusta. Thank your friend for the help.
kuvailla Kuvaile myymääsi tavaraa. Describe the object you’re selling.
kieltäytyä Kieltäydy kohteliaasti kutsusta. Reject the invitation politely.
kohteliaasti Vastaa kohteliaasti kysymykseen. Answer the question politely.
ainakin Kysy ainakin kolme asiaa. Ask at least three things.
vastata Vastaa kysymykseen. Answer the question.
kysyä Kysy, mitä hänelle kuuluu Ask how he/she is doing.
ehdottaa Ehdota, milloin voisitte tavata. Suggest when you could meet.
ehdottaa Ehdota uutta aikaa ja paikkaa. Suggest a new time and place.
sopiva Ehdota sopivaa aikaa tapaamiselle. Suggest a suitable time for the meeting.
suositella Suosittele kirjaa ystävällesi. Recommend a book to your friend.
syy Keksi syy myöhästymisellesi. Invent a reason for you being late.
perustella Perustele mielipiteesi hyvin. Justify your opinion well.
selittää Selitä, miten kotiisi pääsee. Explain how to get to your home.
perua Peru tapaaminen kohteliaasti. Cancel the meeting politely.
kutsua Kirjoita konserttikutsu. Write a concert invitation.
suostua Suostu ystäväsi ehdotukseen. Accept your friend’s suggestion.
vaatia Vaadi korvausta kustannuksista. Demand compensation for the costs.
neuvoa Neuvo ystävääsi hakemaan apua. Advise your friend to go get help.
palauttaa Sano, että haluat palauttaa tuotteen. Say you want to return the product.
valittaa Valita huonosta palvelusta. Complain about the bad service.
valita Valitse oikea vaihtoehto. Choose the correct option.
käsiala Kirjoita selkeällä käsialalla. Write in clear handwriting.
aloittaa Aloita puhuminen nyt. Start speaking now.
äänimerkki Aloita puhuminen äänimerkin jälkeen. Start speaking after the beep.
miettiä Sinulla on 1 minuutti aikaa miettiä. You have one minute of time to think.
lopettaa Lopeta puhelu. End the call (= say goodbye).
kuulla Kuulet mainoksen kaksi kertaa. You will hear the ad two times.
kerta Kuulet haastattelun kaksi kertaa. You’ll hear the interview two times.
osissa …ensin kokonaan ja sitten osissa. … first completely and then in parts.
kokonaan …ensin kokonaan … first completely
ensin ensin kokonaisuudessaan first in its entirety…
sitten …ja sitten kahdessa osassa. … and then in two parts.
tauko Kuulet sen 2 kertaa ilman taukoja. You’ll hear it 2 times without pauses.
peräkkäin Kuulet sen kaksi kertaa peräkkäin. You’ll hear it two times in a row.
vaihtoehto Valitse oikea vaihtoehto. Choose the correct option.
kuuntelukerta Vastaa toisen kuuntelukerran jälkeen. Answer after the second time listening.
väittämä Vastaa, onko väittämä oikein vai väärin. Answer: is the statement true or false.

Hopefully these words help you when reading the YKI test instructions during the exam!

5 3 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments