Vous aimez ce site ? Il existe plusieurs façons de le soutenir.

Afin d’exprimer mes remerciements à ceux qui aident à soutenir mon site web, j’ai mis en place un coin spécial appelé Uusi kielemme extras. Dans cette partie, vous pourrez trouver du contenu supplémentaire, des exercices interactifs par exemple. Vous pouvez avoir accès aux contenus supplémentaires en collectant des points. Pour dix points, vous aurez accès au contenu supplémentaire pendant un mois.

Relecture : un point par chaque faute de frappe

La découverte et la mise en évidence des fautes de frappe, des erreurs de numérotation ou de traduction compteront pour obtenir des points. Chaque faute de frappe vaut un point, et en collecter dix vous donnera accès au contenu pendant un mois.

Pour obtenir des points, il faut que j’approuve votre proposition de correction. Vous pouvez m’envoyer vos propositions par email ou sur Discord.

Traduction : cinq points par article publié

Les volontaires qui traduisent les articles de mon site dans leur langue maternelle gagnent aussi des points. Seulement certaines personnes sont qualifiées pour traduire. Si vous souhaitez traduire des articles en français, j’aurai besoin de savoir, par exemple, dans quelle mesure vous connaissez le finnois et si vous avez de l’expérience en traduction. Je n’accepte que les traducteurs ayant déjà un niveau intermédiaire de finnois. Envoyez-moi un e-mail ou un message sur Discord et nous discuterons de votre situation.

Les traducteurs validés obtiendront cinq points par traduction publiée. Deux de ces articles (ce qui équivaut à dix points) vous donneront accès aux matériaux pendant un mois.

PS: This page has been translated for me. I personally don’t speak French very well. If you’re interested in becoming a translator, you will have to be able to communicate with me in English or Finnish. This is also important because you’ll be translating pages that are written in English.

Soutien financier : un point par euro

Un euro vaut un point. Une contribution de dix euros vous donnera accès à tous le contenu de ce site pendant un mois. Veuillez utiliser PayPal pour cela !

Si vous ne pouvez pas vous permettre de payer dix euros en une seule fois, vous pourriez par exemple payer cinq euros deux mois de suite (cinq point chacun) et obtenir l’accès au contenu pendant un mois après votre deuxième paiement. Il est également possible de payer plusieurs mois à l’avance.

Accès éternel : 240 points

Il est possible d’obtenir un accès permanent au contenu extra tant que ce site existe. Pour cela, vous devrez collecter 240 points au total. Vous pouvez en collecter avec n’importe quelle combinaison des méthodes susmentionnées.

Point tracker : Combien de points avez-vous ?

Vous pouvez vérifier vos points ici à tout moment. Je modifierai ce document lorsque vous gagnerez de nouveaux points. Lorsque vous aurez 10 points, vous pourrez décider de les utiliser au début du mois suivant, ou de les garder pour plus tard. L’accès peut être donné au début de chaque nouveau mois, ou au milieu d’un mois. Mais attention, dans ce dernier cas, l’accès sera quand même coupé à la fin du mois, peu importe pendant combien de temps vous aurez eu accès. Si par exemple vous demandez l’accès le 10 septembre, celui-ci sera coupé le 30 septembre.

Des questions ?

« J’ai dix points ! Comment puis-je me connecter ? »

Pour se connecter il faut avoir un compte que je dois créer pour vous. Contactez-moi en me donnant le nom d’utilisateur que vous souhaitez avoir. Une fois créé, WordPress vous enverra automatiquement un email avec le lien d’activation.

N’hésitez pas à me contacter par les commentaires ci-dessous, par email ou sur discord pour plus d’informations, d’autant plus que si ce n’est pas clair pour vous, il y a des chances que ce ne le soit pas pour d’autres non plus. Cliquez sur l’une des icônes ci-dessous !