Vos 100 premiers verbes finnois

Sur cette page liste tout simplement certains des verbes dont vous aurez le plus besoin au début de votre étude de la langue finnoise. Elle a pour objectif de vous donner un point de départ : vos 100 premiers verbes finnois !

Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez la forme de base du verbe ainsi que sa traduction en français. En plus, je fournis la conjugaison à la première personne du singulier (i.e. minä olen « je suis »; minä en ole « je ne suis pas ») pour vos 100 premiers verbes finnois. Le nombre indiqué correspond au groupe verbal (GV).

Cliquez sur les astérisques pour des articles liés aux verbes !

GV Finnois Français Affirmatif Négatif
3 olla être minä olen minä en ole
1 istua être assis minä istun minä en istu
1 seisoa être debout minä seison minä en seiso
2 syödä manger minä syön minä en syö
2 juoda boire minä juon minä en juo
1 odottaa attendre minä odotan minä en odota
1 ymmärtää comprendre minä ymmärrän minä en ymmärrä
1 muistaa se souvenir minä muistan minä en muista
1 unohtaa oublier minä unohdan minä en unohda
3 ajatella penser minä ajattelen minä en ajattele
1 tietää savoir minä tiedän minä en tiedä
4 osata savoir faire minä osaan minä en osaa
3 opiskella étudier minä opiskelen minä en opiskele
1 oppia apprendre minä opin minä en opi
1 kysyä demander (question) minä kysyn minä en kysy
4 vastata répondre minä vastaan minä en vastaa
1 pyytää demander (de faire quelque chose) minä pyydän minä en pyydä
1 sanoa dire minä sanon minä en sano
1 kertoa raconter minä kerron minä en kerro
3 keskustella discuter minä keskustelen minä en keskustele
1 nukkua dormir minä nukun minä en nuku
4 herätä se réveiller minä herään minä en herää
3 nousta se lever minä nousen minä en nouse
4 maata s’allonger minä makaan minä en makaa
3 pestä laver minä pesen minä en pese
4 tiskata faire la vaisselle minä tiskaan minä en tiskaa
4 siivota nettoyer minä siivoan minä en siivoa
2 imuroida passer l’aspirateur minä imuroin minä en imuroi
2 uida nager minä uin minä en ui
3 kävellä marcher minä kävelen minä en kävele
3 pyöräillä faire du vélo minä pyöräilen minä en pyöräile
1 ajaa conduire minä ajan minä en aja
3 juosta courir minä juoksen minä en juokse
4 pelata* jouer (à un sport) minä pelaan minä en pelaa
1 leikkiä* jouer (comme un enfant) minä leikin minä en leiki
1 soittaa* jouer (d’un instrument) / téléphoner minä soitan minä en soita
1 ottaa prendre minä otan minä en ota
1 antaa donner minä annan minä en anna
4 lainata emprunter / prêter minä lainaan minä en lainaa
4 tavata rencontrer minä tapaan minä en tapaa
1 tutustua apprendre à se connaître minä tutustun minä en tutustu
2 tehdä faire minä teen minä en tee
2 nähdä voir minä näen minä en näe
1 katsoa regarder minä katson minä en katso
3 tulla venir minä tulen minä en tule
3 mennä aller minä menen minä en mene
1 lähteä partir minä lähden minä en lähde
2 jäädä rester minä jään minä en jää
1 saapua arriver (quelque part) minä saavun minä en saavu
2 käydä visiter minä käyn minä en käy
2 tuoda amener minä tuon minä en tuo
2 viedä emmener minä vien minä en vie
1 rakastaa aimer minä rakastan minä en rakasta
4 vihata haïr minä vihaan minä en vihaa
4 tykätä* aimer (bien) minä tykkään minä en tykkää
4 pelätä avoir peur de minä pelkään minä en pelkää
1 pukea (s’)habiller minä puen minä en pue
1 riisua se déshabiller minä riisun minä en riisu
1 maksaa payer minä maksan minä en maksa
1 ostaa acheter minä ostan minä en osta
2 myydä vendre minä myyn minä en myy
1 kirjoittaa écrire minä kirjoitan minä en kirjoita
1 lukea lire minä luen minä en lue
3 kuunnella écouter minä kuuntelen minä en kuuntele
3 kuulla entendre minä kuulen minä en kuule
1 piirtää dessiner minä piirrän minä en piirrä
4 maalata peindre minä maalaan minä en maalaa
1 nauraa rire minä nauran minä en naura
1 itkeä pleurer minä itken minä en itke
3 hymyillä sourire minä hymyilen minä en hymyile
1 matkustaa voyager minä matkustan minä en matkusta
1 muuttaa déménager minä muutan minä en muuta
1 työntää pousser minä työnnän minä en työnnä
1 vetää tirer minä vedän minä en vedä
1 nostaa soulever minä nostan minä en nosta
1 laskea compter minä lasken minä en laske
1 laittaa mettre minä laitan minä en laita
1 heittää lancer minä heitän minä en heitä
5 häiritä déranger minä häiritsen minä en häiritse
5 valita choisir minä valitsen minä en valitse
5 tarvita avoir besoin de minä tarvitsen minä en tarvitse
1 hoitaa prendre soin de minä hoidan minä en hoida
1 auttaa aider minä autan minä en auta
4 varata réserver minä varaan minä en varaa
4 tilata commander (quelque chose) minä tilaan minä en tilaa
1 asua habiter minä asun minä en asu
1 syntyä naître minä synnyn minä en synny
1 elää vivre minä elän minä en elä
3 kuolla mourir minä kuolen minä en kuole
1 etsiä chercher minä etsin minä en etsi
1 löytää trouver minä löydän minä en löydä
4 avata ouvrir minä avaan minä en avaa
1 sulkea fermer minä suljen minä en sulje
4 korjata réparer minä korjaan minä en korjaa
1 riittää être assez minä riitän minä en riitä
1 laulaa chanter minä laulan minä en laula
1 tapahtua se produire (évènement) se tapahtuu se ei tapahdu
1 alkaa démarrer se alkaa se ei ala
1 aloittaa commencer minä aloitan minä en aloita
1 loppua se finir se loppuu se ei lopu

Voilà pour vos 100 premiers verbes en finnois ! Vous pouvez continuer avec les groupes verbaux finnois pour en apprendre plus sur la conjugaison des verbes.

aceawan
  • aceawan
  • Cet article a été traduit par aceawan, un étudiant en informatique français passionné par les langues.

One Comment

  • Découvrir votre site a illuminé ma journée. Je me suis lancée toute seule dans l’étude du finnois à partir de l’anglais, et je m’accroche depuis trois mois. J’ai tapé dans la barre de recherche de mon navigateur : « comment utiliser etkä en finnois» et je suis arrivée chez vous. Bien que je n’ai pas eu la réponse à ma question, la clarté des articles écrits (ou traduits ) en bon français traitant de différents sujets m’aide considérablement.

    Bonne fin de semaine,

    Frédérique Bonhoure

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.