Vêtements – Vaatteet
Cette page présente le vocabulaire lié aux vêtements — vaatteet — en finnois ! Notre page sur les couleurs peut également vous intéresser pour pouvoir ajouter des adjectifs à vos phrases. En plus de cela, vous aurez besoin de la construction “minulla on” pour dire que vous avez quelque chose. Apprenez en plus sur comment combiner ces éléments dans ma suggestion de leçon (→ Clothing related beginner Finnish lesson).
Quand vous aurez appris à utiliser tous ces éléments, vous pourrez faire des phrases telles que “Minulla on punainen paita” (J’ai une chemise rouge) ou “Anjalla on lyhyt hame” (Anja a une jupe courte). C’est une façon ludique de commencer à apprendre le finnois et pourra vous encourager à penser que le finnois peut vraiment être appris !
Finnois | Français |
---|---|
Vaatteet | Vêtements |
aamutakki | robe de chambre |
alushame | jupon |
alushousut | sous-vêtements |
aluspaita | débardeur |
alusvaatteet | sous-vêtements |
anorakki | anorak |
bikinit | bikini |
bleiseri | blazer |
bokserit | boxer |
esiliina / essu | tablier |
farkkupaita | chemise en jeans |
farkut | jeans |
farmarit | blue jeans |
frakki | queue-de-pie |
hame | jupe |
hiihtohousut | pantalon de ski |
housupuku | tailleur (pantalon) |
housut | pantalon |
huppari | sweat-shirt |
iltapuku | robe de soirée |
jakku | veste |
jakkupuku | tailleur (jupe) |
kauluspaita | chemise |
kesämekko | robe d’été |
korsetti | corset |
kylpytakki | peignoir |
liivi | gilet |
lyhyet housut | short |
mekko | robe |
minihame | mini-jupe |
mokkajakku | veste en daim |
mokkatakki | manteau en daim |
nahkatakki | manteau en cuir |
neulepusero | pull-over |
neuletakki | cardigan |
paita | chemise |
pikkuhousut | culotte, slip |
polvisukat | mi-bas |
poolopaita | col roulé |
puku | costume |
pusero | blouse |
pyjama | pyjama |
päällystakki | par-dessus |
rintaliivit | soutien-gorge |
sadetakki | imperméable |
solmio | cravate |
shortsit | short |
stoola | étole |
sukat | chaussettes |
sukkahousut | bas |
suojahaalari | combinaison |
takki | manteau |
toppatakki | doudoune |
toppi | top |
tuulipuku | coupe-vent |
T-paita | t-shirt |
tunika | tunique |
turkistakki | manteau de fourrure |
turkki | manteau de fourrure |
tuulipusero | coupe-vent |
työvaatteet | vêtements de travail |
uimamyssy | bonnet de bain |
uimahousut | short de bain |
uimapuku | maillot de bain |
verryttelypuku | maillot de bain |
villapaita | sweater |
villapusero | sweater |
villatakki | cardigan |
virkapuku | uniforme |
yöpaita | robe de chambre |
yöpuku | pyjama |
äitiyshousut | pantalon de maternité |
Finnois | Français |
---|---|
Asusteet | Accessoires |
hartiahuivi | châle |
hattu | chapeau |
hiussolki | barrette |
huivi | écharpe |
kaulakoru | collier |
kaulaliina | écharpe |
kihlasormus | alliance |
korvakorut | boucles d’oreille |
käsineet | gants |
käsilaukku | sac à main |
lippalakki | casquette |
lippis | casquette (informel) |
myssy | bonnet |
nenäliina | mouchoir |
pipo | bonnet de laine |
rannekello | montre |
rannerengas | bracelet |
sormus | bague |
olkihattu | chapeau de paille |
päähuivi | voile |
vihkisormus | alliance |
vyö | ceinture |
Osat | Parties |
hakaneula | épingle à nourrice |
hiha | manche |
hihaton | sans manches |
huppu | capuche |
kaula-aukko | décolleté |
kaulus | col |
kengännauhat | lacets |
lahje | manche de pantalon |
nappi | bouton |
sauma | couture |
tarranauha | scratch |
tasku | poche |
vetoketju | fermeture éclair |
vuori | doublure |
Materiaalit | Matériaux |
kashmir | cachemire |
keinokuitu | fibre synthétique |
mohair | mohair |
nahka | cuir |
pellava | lin |
pitsi | dentelle |
puuvilla | coton |
sametti | velours |
silkki | soie |
turkis | fourrure |
villa | laine |
Kuviot | Patterns |
yksivärinen | monochrome |
raidallinen | rayé |
ruudullinen | à damiers |
kuviollinen | à motifs |
pilkullinen | à pois |
Plus de vocabulaire sur les vêtements
Cette liste contient les vêtements les plus basiques. C’est un bon point de départ pour étudier le vocabulaire de l’habillement. Si vous maîtrisez déjà ces mots, vous pouvez retrouver une large gamme de types de pantalons, de chaussures et d’autres vêtements qui n’apparaissent qu’au pluriel (→ Plural Finnish clothing vocabulary).
Exprimer qu’on porte quelque chose
En plus de ce vocabulaire, il pourrait être utile d’apprendre à construire des phrases qui l’utilisent ! Vous pouvez apprendre à décrire ce que vous portez avec des phrases telles que Minulla on hattu päässä ja kengät jalassa. (→ Inessive phrases)
C’est tout pour cet article sur les vêtements — vaatteet ! J’espère que vous apprécierez cette liste !