Les adjectifs de base et leurs contraires
Si vous commencez tout juste à apprendre le finnois, ces adjectifs de base et leurs contraires sont une façon amusante de débuter. En les apprenant par paires, vous pouvez apprendre deux adjectifs pour seulement la moitié de l’effort. En connaître un vous rappellera l’autre.
Les adjectifs sont la réponse à la question “millainen?”. Vous pouvez en apprendre plus sur les interrogatifs (i.e. les mots interrogatifs) également sur ce site !
Finnois | Français | Finnois | Français |
---|---|---|---|
uusi | nouveau | vanha | ancien |
iloinen | heureux | surullinen | triste |
kaunis | beau | ruma | moche |
pitkä | long, grand | lyhyt | court, petit |
terve | en bonne santé | sairas | malade |
lihava | gros | laiha | maigre |
paksu | épais | ohut | fin |
nuori | jeune | vanha | vieux |
auki | ouvert | kiinni | fermé |
täysi | plein | tyhjä (image) | vide |
kallis | cher | halpa | pas cher |
vaikea | difficile | helppo | facile |
rikas | riche | köyhä | pauvre |
kuuma | chaud | kylmä | froid |
kuiva | sec | märkä (image) | mouillé |
valoisa | lumineux | pimeä | sombre |
vihainen | en colère | rauhallinen | calme |
sotkuinen | désordonné | siisti (image) | bien rangé |
leveä | large | kapea | étroit |
pehmeä | mou | kova | dur |
painava | lourd | kevyt | léger |
terävä | tranchant | tylsä | émoussé |
hauska | amusant | tylsä | ennuyeux |
hidas | lent | nopea | rapide |
korkea | haut | matala | bas |
hapan | aigre | makea | doux |
fiksu | intelligent | tyhmä | stupide |
kiltti | gentil | tuhma | méchant |
ahkera | travailleur | laiska | feignant |
likainen | sale | puhdas | propre |
vahva | fort | heikko | faible |
ilmainen (image) | gratuit | maksullinen | payant |
Si vous êtes intéressés par les expressions, vous pouvez en apprendre plus sur les expressions utilisant des adjectifs de base (→ Finnish sayings with basic adjectives) ! Vous pouvez aussi apprendre le nom des couleurs en finnois !
Si vous vous demandez quand est-ce que vous devez utiliser vaikea ou kova, vous pouvez en apprendre plus dans cet article sur comment dire «dur» en finnois (→ Kova versus vaikea).
Attention ! Les adjectifs se déclinent au même cas que les mots auxquels ils sont associés. Cela signifie que si un nom a la terminaison -ssa, l’adjectif devra aussi se terminer en -ssa. Il en va ainsi pour tous les cas. Par exemple, on dit pitkä sohva (un long canapé), mais pitkällä sohvalla; (sur le long canapé); de la même façon vahva juoma (une boisson forte) devient vahvat juomat (des boissons fortes).