Le corps humain – Kehonosat

Cette page liste les mots finnois les plus courants désignant des parties du corps humain. En plus du vocabulaire de cette page, vous pouvez jeter un coup d’œil à notre article dédié aux os et aux intestins. (→ Bones and intestines)

Finnois Français
Pää Tête
kasvot, naama visage, face
hammas dent
hiukset, tukka cheveux
huuli lèvre
kaula cou
kieli langue
korva oreille
kulmakarvat sourcils
leuka menton
nenä nez
niska nuque
ohimo tempe
otsa front
poski joue
poskipää machoire
ripsi cil
sierain narine
silmä œil
suu bouche
takaraivo arrière de la tête
Finnois Français
Runko Torse
alaselkä bas du dos
kainalo aisselle
kylki flanc
lonkka hanche
napa nombril
peppu, takapuoli fessier
rinta poitrine
tissit seins
rinnat seins
rintakehä buste
selkä dos
selkäranka colonne vertébrale
vatsa ventre
vyötärö taille
yläselkä haut du dos
Finnois Français
Raajat Membres
jalka jambe
jalka(terä) pied
jalkapohja plante du pied
kantapää talon
kyynärpää coude
kyynärvarsi avant-bras
kämmen paume de la main
käsi main
käsi(varsi) bras
kädenselkä dos de la main
nilkka cheville
olkapää épaule
olkavarsi haut du bras
pohje molet
polvi genou
ranne poignet
reisi cuisse
sormi doigt
sääri tibia
varvas orteil

Le pluriel des parties du corps

Certains de ces mots désignent des choses qui vont habituellement par pair (p.ex. les yeux, les oreilles, les jambes). Ci-dessous, vous trouverez les formes singulières et plurielles de ces parties du corps. La première colonne contient les mots se terminant en -i (→ Old and New Words Ending in -i), qui subissent certaines altérations lorsqu’on les décline au pluriel en T.

Le seconde colonne contient les mots qui appartiennent aux mots de type A (→ Wordtype A), ce qui signifie que leur forme de base sera forte et leur forme déclinée au pluriel en T sera faible. Les mots de la troisième colonne au contraire, seront de type B (→ Wordtype B), ce qui signifie que leur pluriel en T sera fort et leur forme de base faible.

Singulier Pluriel
huuli huulet
kylki kyljet
kynsi kynnet
kyynärvarsi kyynärvarret
käsi det
olkavarsi olkavarret
polvi polvet
reisi reidet
ripsi ripset
sormi sormet
sääri sääret
Singulier Pluriel
jalka jalat
korva korvat
kämmen kämmenet
lonkka lonkat
nilkka nilkat
rinta rinnat
silmä silmät
Singulier Pluriel
hammas hampaat
ien ikenet
pohje pohkeet
ranne ranteet
sierain sieraimet
varvas varpaat

Expressions avec le corps humain

  • “Häneltä meni sormi suuhun.”
    Littéralement: Son doigt est allé dans sa bouche.
    Signification: Il ne savait pas quoi faire.
  • “Nyt pitää ottaa järki käteen.”
    Littéralement: Maintenant il faut prendre le bon sens en main.
    Signification: Maintenant il faut que nous soyons intelligents.
  • “Hän otti kynä kauniiseen käteen.”
    Littéralement: Elle a pris le stylo dans dans une belle main.
    Signification: Elle a compris la situation et a corrigé son erreur.
  • “Häntä pestiin kiireestä kantapäähän.”
    Littéralement: Elle s’est fait laver du haut de la tête au talon.
    Signification: Elle s’est fait laver de haut en bas.
  • “Tiina juoksi kieli vyön alla.”
    Littéralement: Tiina courait avec sa langue sous la ceinture.
    Signification: Tiina était très pressé.

Si vous êtes un étudiant avancé, vous pouvez combiner ce vocabulaire du corps humain avec la page sur les mouvements du corps et l’impératif → Body movements.

aceawan
  • aceawan
  • Cet article a été traduit par aceawan, un étudiant en informatique français passionné par les langues.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.