Comparison of the Inflection of Numbers - Viisi Viides

This article is a comparison of the inflection of numbers. We go over how cardinal (e.g. one, two) and ordinal numbers (e.g. first, second) are put in all the Finnish cases.

If you’re a beginner, our article about the numbers contains both the cardinal and the ordinal numbers in their basic form.

This page is mostly meant for people who like lists and need a comparison of the inflection of numbers, both cardinal (yksi, kaksi, kolme) and ordinal (ensimmäinen, toinen, kolmas). I have attempted to give a number of examples for each list.

ONE (yksi) vs. FIRST (ensimmäinen)

One – First

Case	One	First
Basic	yksi	ensimmäinen
Partitive	yhtä	ensimmäistä
Genitive	yhden	ensimmäisen
Missä?	yhdessä	ensimmäisessä
Mihin?	yhteen	ensimmäiseen
Mistä?	yhdestä	ensimmäisestä
Millä?	yhdellä	ensimmäisellä
Mille?	yhdelle	ensimmäiselle
Miltä?	yhdeltä	ensimmäiseltä
Translative	yhdeksi	ensimmäiseksi
Essive	yhtenä	ensimmäisenä

Example sentences:

Hypin yhdellä jalalla. “I hopped on one leg.”
Onnistuin ensimmäisellä yrityksellä. “I succeeded on the first try.”
Katson sarjan ensimmäistä jaksoa. “I’m watching the series’ first episode.”
Katson yhtä ohjelmaa ennen nukkumaanmenoaikaa. “I am watching one program before bedtime.”
Yhdessä viinirypäletertussa on noin 39 grammaa sokeria. “There’s about 39 grams of sugar in one grape bunch.”
Päivän ensimmäisessä kokouksessa oli 39 ihmistä. “There were 39 people in the first meeting of the day.”
Saat vain yhden mahdollisuuden. “You only get one chance.”
Haaskasin ensimmäisen mahdollisuuteni. “I wasted my first chance.”

TWO (kaksi) vs. SECOND (toinen)

Two – Second

Case	Two	Second
Basic	kaksi	toinen
Partitive	kahta	toista
Genitive	kahden	toisen
Missä?	kahdessa	toisessa
Mihin?	kahteen	toiseen
Mistä?	kahdesta	toisesta
Millä?	kahdella	toisella
Mille?	kahdelle	toiselle
Miltä?	kahdelta	toiselta
Translative	kahdeksi	toiseksi
Essive	kahtena	toisena

Example sentences:

Kävin kahtena päivänä kuntosalilla tällä viikolla. “I went to the gym on two days this week.”
Palaan jonakin toisena päivänä. “I will return on some other day.”
Keittoa riitti vain kahteen kulhoon. “There was only enough soup for two bowls.”
Kaadoin kahvia ensimmäiseen ja toiseen kuppiin. “I poured coffee in the first and second cup.”
Kahdella pojalla oli leluauto mukana. “Two boys had a toy car with them.”
Toisella pojalla oli myös nukke. “The second boy also had a doll.”
Tykkään näistä kahdesta pojasta. “I like these two boys.”
Tykkään toisesta pojasta enemmän. “I like the second boy more.”

THREE (kolme) vs. THIRD (kolmas)

Three – Third

Case	Three	Third
Basic	kolme	kolmas
Partitive	kolmea	kolmatta
Genitive	kolmen	kolmannen
Missä?	kolmessa	kolmannessa
Mihin?	kolmeen	kolmanteen
Mistä?	kolmesta	kolmannesta
Millä?	kolmella	kolmannella
Mille?	kolmelle	kolmannelle
Miltä?	kolmelta	kolmannelta
Translative	kolmeksi	kolmanneksi
Essive	kolmena	kolmantena

Example sentences:

Hän tuli kilpailussa kolmanneksi. “He came third in the competition.”
Ostin tarpeeksi riisiä kolmeksi vuodeksi. “I bought enough rice for three years.”
Olen kolmen lapsen äiti. “I’m the mother of three children.”
Join äsken jo kolmannen kahvikuppini. “I just drank my third cup of coffee already.”
Posti tulee kolmena päivänä viikossa. “The mail comes on three days a week.”
Kirje tuli kolmantena päivänä. “The letter came on the third day.”
Luin kirjan kolmessa tunnissa. “I read the book in three hours.”
Kirjan kolmannessa luvussa tapahtui murha. “In the third chapter of the book a murder happened.”

FOUR (neljä) vs. FOURTH (neljäs)

Four – Fourth

Case	Four	Fourth
Basic	neljä	neljäs
Partitive	neljää	neljättä
Genitive	neljän	neljännen
Missä?	neljässä	neljännessä
Mihin?	neljään	neljänteen
Mistä?	neljästä	neljännestä
Millä?	neljällä	neljännellä
Mille?	neljälle	neljännelle
Miltä?	neljältä	neljänneltä
Translative	neljäksi	neljänneksi
Essive	neljänä	neljäntenä

Example sentences:

Osaan puhua neljää kieltä. “I can speak four languages.”
Olen ollut tupakoimatta neljättä päivää. “This is the fourth day I haven’t smoked.”
Tutustuin neljään kaunottareen. “I got to know four beauties.”
Astuin juuri neljänteen vaatekauppaan. “I just entered a fourth clothing store.”
Rehtori antoi palkinnon neljälle luokalle. “The principal awarded a prize to four classes.”
Antti menee neljännelle luokalle. “Antti goes to fourth grade.”
Matkustan Lappiin neljäksi päiväksi. “I’m traveling to Lapland for four days.”
Jouduin jäämään vielä neljänneksi päiväksi. “I had to stay for a fourth day still.”

FIVE (viisi) vs. FIFTH (viides)

Five – Fifth

Case	Five	Fifth
Basic	viisi	viides
Partitive	viittä	viidettä
Genitive	viiden	viidennen
Missä?	viidessä	viidennessä
Mihin?	viiteen	viidenteen
Mistä?	viidestä	viidennestä
Millä?	viidellä	viidennellä
Mille?	viidelle	viidennelle
Miltä?	viideltä	viidenneltä
Translative	viideksi	viidenneksi
Essive	viitenä	viidentenä

Example sentences:

Haluan varata pöydän viidelle hengelle. “I want to reserve a table for five people.”
Viidennelle päivälle suunniteltiin museokäynti. “A museum visit was planned for the fifth day.”
Viidellä miehellä oli viikset. “Five men had a mustache.”
Viidennellä miehellä oli myös parta. “The fifth man also had a beard.”
Tämä on viiden tähden hotelli. “This is a five star hotel.”
Viidennen lomapäivän ohjelma on epävarma. “The schedule for the fifth vacation day is uncertain.”
Söin lomalla ravintolassa viitenä päivänä. “On holiday, I ate in the restaurant on five days.”
Viidentenä päivänä tarjoiltiin lohikeittoa. “Salmon soup was served on the fifth day.”

SIX (kuusi) vs. SIXTH (kuudes)

Six – Sixth

Case	Six	Sixth
Basic	kuusi	kuudes
Partitive	kuutta	kuudetta
Genitive	kuuden	kuudennen
Missä?	kuudessa	kuudennessa
Mihin?	kuuteen	kuudenteen
Mistä?	kuudesta	kuudennesta
Millä?	kuudella	kuudennella
Mille?	kuudelle	kuudennelle
Miltä?	kuudelta	kuudennelta
Translative	kuudeksi	kuudenneksi
Essive	kuutena	kuudentena

Example sentences:

Sain synttärilahjoja kuudelta ystävältä. “I got birthday presents from six friends.”
Linjan kuudennelta pysäkiltä on lyhyt matka kouluun. “From the sixth stop of the bus line there’s a short distance to the school.”
Opi suomen kieltä kuudessa viikossa! “Learn Finnish in six weeks!”
Kuudennessa kerroksessa asuu vain mummoja. “On the sixth floor live only grannies.”
En muista suomen kuutta verbityyppiä. “I don’t remember Finnish’s six verbtypes.”
En muista suomen kuudennetta verbityyppiä. “I don’t remember Finnish’s sixth verbtype.”
Kuuden pojan vanhemmat tulivat myöhässä. “The parents of six boys came late.”
Kuudennen pojan vanhemmat eivät tulleet. “The parents of the sixth boy didn’t come.”

SEVEN (seitsemän) vs. SEVENTH (seitsemäs)

Seven – Seventh

Case	Seven	Seventh
Basic	seitsemän	seitsemäs
Partitive	seitsemää	seitsemättä
Genitive	seitsemän	seitsemännen
Missä?	seitsemässä	seitsemännessä
Mihin?	seitsemään	seitsemänteen
Mistä?	seitsemästä	seitsemännestä
Millä?	seitsemällä	seitsemännellä
Mille?	seitsemälle	seitsemännelle
Miltä?	seitsemältä	seitsemänneltä
Translative	seitsemäksi	seitsemänneksi
Essive	seitsemänä	seitsemäntenä

Example sentences:

Pyöräilen seitsemänä päivänä viikossa. “I ride a bike on seven days a week.”
Seitsemäntenä päivänä levätään. “On the fifth day we rest.”
Koulu alkaa seitsemältä. “School starts at seven o’clock.”
Olin odottanut sitä seitsemänneltä luokalta asti. “I had been waiting for it since seventh grade.”
Vihaan seitsemää kääpiötä. “I hate the seven dwarves.”
Vihasin seitsemättä luokkaa. “I hated seventh grade.”
Matkustan seitsemäksi päiväksi. “I’m traveling for seven days.”
Tekemistä oli liikaa seitsemänneksi päiväksi. “There was too much to do on the seventh day.”

EIGHT (kahdeksan) vs. EIGHTH (kahdeksas)

Eight – Eighth

Case	Eight	Eighth
Basic	kahdeksan	kahdeksas
Partitive	kahdeksaa	kahdeksatta
Genitive	kahdeksan	kahdeksannen
Missä?	kahdeksassa	kahdeksannessa
Mihin?	kahdeksaan	kahdeksanteen
Mistä?	kahdeksasta	kahdeksannesta
Millä?	kahdeksalla	kahdeksannella
Mille?	kahdeksalle	kahdeksannelle
Miltä?	kahdeksalta	kahdeksannelta
Translative	kahdeksaksi	kahdeksanneksi
Essive	kahdeksana	kahdeksantena

Example sentences:

Minulla on kahdeksan poikaa. “I have eight sons.”
Tämä on kahdeksas mökkikesäni. “This is my eighth summer spent at the cottage.”
Rakastan perheen kahdeksaa poikaa. “I love the family’s eight sons.”
Rakastan perheen kahdeksatta poikaa. “I love the family’s eighth son.”
Odotan vastausta kahdeksalta työnantajalta. “I’m waiting for a response from eight employers.”
Kahdeksannelta työnantajalta tuli myönteinen vastaus. “A positive response came from the eighth employer.”
Lunta satoi kahdeksana päivänä. “It snowed on eight days.”
Matkan kahdeksantena päivänä kamerani hajosi. “My camera broke on the eighth day of the trip.”

NINE (yhdeksän) vs. NINTH (yhdeksäs)

Nine – Ninth

Case	Nine	Ninth
Basic	yhdeksän	yhdeksäs
Partitive	yhdeksää	yhdeksättä
Genitive	yhdeksän	yhdeksännen
Missä?	yhdeksässä	yhdeksännessä
Mihin?	yhdeksään	yhdeksänteen
Mistä?	yhdeksästä	yhdeksännestä
Millä?	yhdeksällä	yhdeksännellä
Mille?	yhdeksälle	yhdeksännelle
Miltä?	yhdeksältä	yhdeksänneltä
Translative	yhdeksäksi	yhdeksänneksi
Essive	yhdeksänä	yhdeksäntenä

Example sentences:

Minulla on yhdeksän lasta. “I have nine children.”
Syntymäpäiväväni on yhdeksäs elokuuta. “My birthday is the ninth of August.”
Yhdeksällä kymmenestä on oma puhelin. “Nine out of ten have their own phone.”
Joka yhdeksännellä lapsella on ADHD. “Every ninth child has ADHD.”
Tule yhdeksäksi luokseni! “Come to my place by nine!”
Tulin yhdeksänneksi juoksukilpailussa. “I came in ninth in the running competition.”
Yhdeksässä kerroksessa valitettiin hajusta. “On nine floors people complained of the smell.”
Ystäväni asuu yhdeksännessä kerroksessa. “My friend lives on the ninth floor.”

TEN (kymmenen) vs. TENTH (kymmenes)

Ten – Tenth

Case	Ten	Tenth
Basic	kymmenen	kymmenes
Partitive	kymmentä	kymmenettä
Genitive	kymmenen	kymmenennen
Missä?	kymmenessä	kymmenennessä
Mihin?	kymmeneen	kymmenenteen
Mistä?	kymmenestä	kymmenennestä
Millä?	kymmenellä	kymmenennellä
Mille?	kymmenelle	kymmenennelle
Miltä?	kymmeneltä	kymmenenneltä
Translative	kymmeneksi	kymmenenneksi
Essive	kymmenenä	kymmenentenä

Example sentences:

Hän pääsi perille kymmenessä minuutissa. “He got there in ten minutes.”
Kymmenennessä kirjassa oli kuvia. “In the tenth book there were pictures.”
Harrastan ainakin kymmentä harrastusta. “I have at least ten hobbies.”
Kun soitin kymmenettä kertaa, hän vastasi. “When I called for the tenth time, he replied.”
Kymmenen kuoleman syytä selvitellään. “The cause of the ten deaths is being investigated.”
Kymmenennen kuoleman syytä selvitellään. “The cause of the tenth death is being investigated.”
Pyydän apua kymmeneltä ystävältä. “I ask for help from ten friends.”
Sain apua vain kymmenenneltä ystävältä. “I only received help from the tenth friend.”

ELEVEN (yksitoista) vs. ELEVENTH (yhdestoista)

Eleven – Eleventh

Case	Eleven	Eleventh
Basic	yksitoista	yhdestoista
Partitive	yhtätoista	yhdettätoista
Genitive	yhdentoista	yhdennentoista
Missä?	yhdessätoista	yhdennessätoista
Mihin?	yhteentoista	yhdenteentoista
Mistä?	yhdestätoista	yhdennestätoista
Millä?	yhdellätoista	yhdenneltätoista
Mille?	yhdelletoista	yhdennelletoista
Miltä?	yhdeltätoista	yhdenneltätoista
Translative	yhdeksitoista	yhdenneksitoista
Essive	yhtenätoista	yhdentenätoista

Example sentences:

Pöydällä on yksitoista kirjaa. “There are eleven books on the table.”
Yhdestoista kuukausi on marraskuu. “The eleventh month is November.”
Yhdellätoista pojalla oli jano. “Eleven boys were thirsty.”
Minulla on lomaa vuoden yhdennellätoista viikolla. “I have vacation on the eleventh week of the year.”
Osallistuin yhteentoista arvontaan. “I participated in eleven draws.”
Muutin talon yhdenteentoista kerrokseen. “I moved to the building’s eleventh’s floor.”
Tykkäsin yhdestätoista ruokavaihtoehdosta. “I liked the eleven meal options.”
Tykkäsin eniten yhdennestätoista ruokavaihtoehdosta. “I liked the eleventh meal option the most.”

TWELVE (kaksitoista) vs. TWELFTH (kahdestoista)

Twelve – Twelfth

Case	Twelve	Twelfth
Basic	kaksitoista	kahdestoista
Partitive	kahtatoista	kahdettatoista
Genitive	kahdentoista	kahdennentoista
Missä?	kahdessatoista	kahdennessatoista
Mihin?	kahteentoista	kahdenteentoista
Mistä?	kahdestatoista	kahdennestatoista
Millä?	kahdellatoista	kahdennellatoista
Mille?	kahdelletoista	kahdennelletoista
Miltä?	kahdeltatoista	kahdenneltatoista
Translative	kahdeksitoista	kahdenneksitoista
Essive	kahtenatoista	kahdentenatoista

Example sentences:

Vuodessa on kaksitoista kuukautta. “There are twelve months in a year.”
Joulukuun kahdestoista päivä on meille merkkipäivä. “The twelfth day of December is our anniversary.”
Kahtenatoista päivänä kuulimme räjähdyksiä. “During twelve days we heard explosions.”
Juhlimme kahdentenatoista päivänä joulukuuta. “We party during the twelfth day of December.”
Kahdentoista oppilaan tuolit ovat rivissä. “The chairs of the twelve students are lined up.”
Rivin kahdennentoista oppilaan ryhti oli huono. “The posture of the twelfth student in the row was bad.”
En tarvitse kahtatoista lihapullaa. “I don’t need twelve meatballs.”
Et tarvitse kahdettatoista lihapullaa. “You don’t need a twelfth meatball.”

THIRTEEN (kolmetoista) - THIRTEENTH (kolmastoista)

Thirteen – Thirteenth

Case	Thirteen	Thirteenth
Basic	kolmetoista	kolmastoista
Partitive	kolmeatoista	kolmattatoista
Genitive	kolmentoista	kolmennentoista
Missä?	kolmessatoista	kolmennessatoista
Mihin?	kolmeentoista	kolmenteentoista
Mistä?	kolmestatoista	kolmennestatoista
Millä?	kolmellatoista	kolmennellatoista
Mille?	kolmelletoista	kolmennelletoista
Miltä?	kolmeltatoista	kolmenneltatoista
Translative	kolmeksitoista	kolmenneksitoista
Essive	kolmenatoista	kolmentenatoista

Example sentences:

Ari on kolmetoista vuotta vanha. “Ari is thirteen years old.”
Arin syntymäpäivä on kolmastoista tammikuuta. “Ari’s birthday is the thirteenth of January.”
Ari odotti kolmeatoista kaveriaan. “Ari waited for his thirteen friends.”
Hän vietti kolmattatoista syntymäpäiväänsä kylpylässä. “He spent his thirteenth birthday in a spa.”
Ari sai lahjan kolmeltatoista kaverilta. “Ari got a present from thirteen friends.”
Kolmanneltatoista kaverilta hän sai puhelinkuoren. “He got a phone cover from the thirteenth friend.
En ole tupakoinut kolmeentoista vuoteen. “I haven’t smoked in thirteen years.”
Menen hissillä kolmanteentoista kerrokseen. “I go to the thirteenth floor with the elevator.”

FOURTEEN (neljätoista) - FOURTEENTH (neljästoista)

Fourteen – Fourteenth

Case	Fourteen	Fourteenth
Basic	neljätoista	neljästoista
Partitive	neljäätoista	neljättätoista
Genitive	neljäntoista	neljännentoista
Missä?	neljässätoista	neljännessätoista
Mihin?	neljääntoista	neljänteentoista
Mistä?	neljästätoista	neljännestätoista
Millä?	neljällätoista	neljännellätoista
Mille?	neljälletoista	neljännelletoista
Miltä?	neljältätoista	neljänneltätoista
Translative	neljäksitoista	neljänneksitoista
Essive	neljänätoista	neljäntenätoista

Example sentences:

Neljäntoista kirjan pino odottaa minua. “A pile of fourteen books is waiting for me.”
Pinon neljännentoista kirjan kansi on sininen. “The cover of the fourteenth book in the pile is blue.”
Luen neljäätoista kirjaa samaan aikaan. “I’m reading fourteen books at once.”
Luen jo vuoden neljättätoista kirjaani. “I’m already reading the year’s fourteenth book of mine.”
Pidän luokan neljästätoista oppilaasta. “I like the class’ fourteen students.”
En muista paljon neljännestätoista ikävuodestani. “I don’t remember much about my fourteenth year.”
Käyn reissullani neljässätoista kaupassa. “I visit fourteen stores on my trip.”
Neljännestätoista kaupasta löydän tarvitsemani. “I find what I need from the fourteenth store.”

FIFTEEN (viisitoista) - FIFTEENTH (viidestoista)

Fifteen – Fifteenth

Case	Fifteen	Fifteenth
Basic	viisitoista	viidestoista
Partitive	viittätoista	viidettätoista
Genitive	viidentoista	viidennentoista
Missä?	viidessätoista	viidennessätoista
Mihin?	viiteentoista	viidenteentoista
Mistä?	viidestätoista	viidennestätoista
Millä?	viidellätoista	viidennellätoista
Mille?	viidelletoista	viidennelletoista
Miltä?	viideltätoista	viidenneltätoista
Translative	viideksitoista	viidenneksitoista
Essive	viitenätoista	viidentenätoista

Example sentences:

Ruoat riittävät viideksitoista päiväksi. “The food suffices for fifteen days.”
Mitä suunnittelet viidenneksitoista päiväksi? “What are you planning for the fifteenth day?”
Tilaan ruokaa viidelletoista hengelle. “I order food for fifteen people.”
Porukan viidennelletoista miehelle tilaan kasvisruokaa. “I order vegetarian food for the fifteenth man of the group.”
On satanut viitenätoista päivänä. “It has rained on fifteen days.”
Viidentenätoista päivänä aurinko paistaa. “On the fifteenth day the sun shines.”