Le monde est coloré (värikäs), à part si vous êtes aveugle (sokea) ou daltonien (värisokea). Les couleurs peuvent avoir plusieurs nuances (sävy), dont les plus belles sont représentées dans les arcs-en-ciel (sateenkaari). Apprenons les noms des couleurs !
| Finnois |
Français |
| beige |
beige |
| fuksia |
fuchsia |
| harmaa |
gris |
| hopea |
argenté |
| keltainen |
jaune |
| khaki |
kaki |
| Finnois |
Français |
| kulta |
doré |
| lila |
lilas |
| musta |
noir |
| oranssi |
orange |
| pinkki |
rose |
| punainen |
rouge |
| Finnois |
Français |
| ruskea |
brun |
| sininen |
bleu |
| turkoosi |
turquoise |
| valkoinen |
blanc |
| vihreä |
vert |
| violetti |
violet |
| Finnois |
Français |
| vaaleansininen |
bleu clair |
| tummansininen |
bleu foncé |
| taivaansininen |
bleu ciel |
| vauvansininen |
bleu azur |
| kirkkaansininen |
bleu électrique |
| indigosininen |
indigo |
| vaaleanpunainen |
rose pâle |
| tummanpunainen |
rouge foncé |
| tulenpunainen |
rouge feu |
| viininpunainen |
bordeaux |
| kirsikanpunainen |
rouge cerise |
| kirkkaanpunainen |
rouge clair |
| rubiininpunainen |
rouge rubis |
| tiilenpunainen |
rouge brique |
| Finnois |
Français |
| vaaleanvihreä |
vert clair |
| tummanvihreä |
vert foncé |
| harmaanvihreä |
vert-de-gris |
| limenvihreä |
vert citron |
| mintunvihreä |
vert menthe |
| myrkynvihreä |
vert fluo |
| oliivinvihreä |
vert olive |
| smaragdinvihreä |
vert émeraude |
| vaaleanruskea |
brun clair |
| tummanruskea |
brun foncé |
| kastanjanruskea |
marron |
| aprikoosinvärinen |
couleur abricot |
| hiekanvärinen |
couleur sable |
| kullanruskea |
brun-doré |
| kermanvärinen |
couleur crème |
| luumunvärinen |
couleur prûne |
| mandariininvärinen |
couleur mandarine |
Les mots interrogatifs associés aux couleurs sont “minkävärinen” (quelle couleur) et “millainen” (quel type). Vous pouvez en apprendre plus sur les mots interrogatifs, ainsi que sur les adjectifs de base.
Attention ! Les noms de couleurs se déclinent au même cas que les mots auxquels ils sont associés. Cela signifie que si un nom a la terminaison -ssa, le nom de la couleur devra aussi se terminer en -ssa. Il en va ainsi pour tous les cas. Par exemple, on dit vihreä takki (un manteau vert), mais vihreät housut; (un pantalon vert); de la même façon musta talo (une maison noire) devient mustassa talossa (dans la maison noire).
Expressions avec les couleurs
- “Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella.”
- Littéralement : L’herbe est toujours plus verte de l’autre côté de la barrière
- Sens : Les choses ont toujours l’air d’aller mieux pour les autres.
- “Rakkaus on aiheuttanut minulle harmaita hiuksia.”
- Littéralement : L’amour m’a causé des cheveux gris.
- Sens : L’amour m’a causé des soucis et de la tristesse.
- “Hän ajoi punaisia päin.”
- Littéralement : Il a roulé contre les rouges.
- Sens : Il a grillé le feu rouge.
